The dimensions were too large, and the circumference of the earth and its movement around the sun were possibly not constant.
In 1870, James Clerk Maxwell demanded "not to seek the units of length, time and mass in the movement or mass of our planet but in the wavelength, frequency and mass of the imperishable, invariable and altogether similar molecules".
www.ptb.deDie Dimensionen waren zu groß, und womöglich waren der Erdumfang und ihre Bewegung um die Sonne nicht konstant.
1870 forderte James Clerk Maxwell, "die Einheiten der Länge, Zeit und Masse nicht in der Bewegung oder der Masse unseres Planeten zu suchen, vielmehr in der Wellenlänge, Frequenz und Masse der unvergänglichen, unveränderlichen und vollkommen gleichartigen Moleküle".
www.ptb.deSince big symbols have ceased long ago to be of significance in our everyday life.
In between there are landscapes, just seemingly invariable, permanently reconstructed, but still building the horizon.
lorisberlin.deDenn die großen Symbole haben ihre Bedeutung im alltäglichen Leben der Menschen längst eingebüßt.
Dazwischen steht nur scheinbar unveränderlich die Landschaft, permanent umgebaut, doch immer noch den Horizont bestimmend.
lorisberlin.deIt refers to a noun or a pronoun.
It is invariable and can have the same meaning as a relative clause, or can express a reason or time.
Example:
francais.lingolia.comDas Partizip bezieht sich auf ein Nomen oder ein Pronomen.
Es ist unveränderlich und kann die gleiche Bedeutung wie ein Relativsatz haben oder einen Grund bzw. eine Zeitangabe ausdrücken.
Beispiel:
francais.lingolia.comThe Netstal experts have had an increasing influence on key parameters, namely wall thickness and material build-up, and improved them significantly.
As a result, the wall thickness in an optimal injection molding process is almost invariable.
DalPian is proud:
www.netstal.comDie Netstal Experten haben verstärkt Einfluss auf die sehr wichtigen Parameter Wandstärke und Materialanhäufung genommen und diese spürbar verbessert.
Schliesslich ist die Wandstärke in einem optimalen Spritzgiessprozess nahezu unveränderlich.
DalPian stolz:
www.netstal.comHay que hacer más deporte.One ought to play sports more often.
helping verb in compound tenses (participle is invariable)
Example:
espanol.lingolia.comHay que hacer más deporte.Man muss mehr Sport treiben.
Hilfsverb bei zusammengesetzten Zeiten (Partizip ist unveränderlich)
Beispiel:
espanol.lingolia.comDonde
The relative adverb donde is invariable and is used to refer to place.
Example:
espanol.lingolia.comdonde
Das Relativadverb donde ist unveränderlich und wird für einen Ort verwendet.
Beispiel:
espanol.lingolia.comSome indefinite pronouns are invariable.
The invariable indefinite pronouns include, for example: personne, rien, quelque chose.
Example:
francais.lingolia.comManche Indefinitpronomen sind unveränderlich.
Zu den unveränderlichen Indefinitpronomen gehören zum Beispiel personne, rien, quelque chose.
Beispiel:
francais.lingolia.comThey decided that the system should be based on the follow conditions :
The units in the system should be based on invariable quantities in nature
All units, except the basic units, should be derived from the basis units
www.lenntech.deSie entschieden, dass das System auf folgenden Grundsätzen basieren sollte :
Die Maßeinheiten des Systems sollen auf unveränderlichen Größen aus der Natur beruhen.
Alle Einheiten, außer den Basiseinheiten, sollten von den Basiseinheiten abgeleitet werden können.
www.lenntech.deAnd this despite the fact that the idea of the ancient Egyptians had won through again in France less than 100 years earlier : to derive a new measure of length from the characteristics of the earth.
The conviction was that the shape of the earth, which was considered to be invariable, was a sound basis for an invariable natural measure.
The new measure of length, the metre, was defined as the ten millionth part of the quadrant of the earth ’ s meridian.
www.ptb.deDabei hatte sich in Frankreich schon knapp 100 Jahre vorher die Idee der alten Ägypter wieder durchgesetzt : ein neues Längenmaß aus den Eigenschaften der Erde abzuleiten.
Man war überzeugt, dass die Erde mit ihrer als unveränderlich geltenden Gestalt eine gute Grundlage für ein dauerhaftes Naturmaß liefern müsste.
Das neue Längenmaß, das Meter, war definiert als der zehnmillionste Teil des Erdmeridianquadranten.
www.ptb.deSome indefinite adjectives are invariable.
Some of the invariable indefinite adjectives include: chaque, plusieurs, quelconque.
Example:
francais.lingolia.comManche Indefinitbegleiter sind unveränderlich.
Zu den unveränderlichen Indefinitbegleitern gehören zum Beispiel chaque, plusieurs, quelconque.
Beispiel:
francais.lingolia.comBoth cell models are widely-used and tested in the industry, and also the automotive and tool manufacturing branch.
These cells are products of the respective market leaders and they are in particular characterised by an invariable premium quality.
www.flytec.chBeide Zellentypen sind in der Industrie und KFZ- und Werkzeugbranche verbreitet und erprobt.
Es handelt sich um die Produkte der jeweiligen Marktführer, die sich vor allem durch eine hohe, gleich bleibende Qualität auszeichnen.
www.flytec.chΘέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Καταχωρίστε νέο λήμμα.