Μεταφράσεις για „implied“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά

im·plied [ɪmˈplaɪd] ΕΠΊΘ αμετάβλ

implied

indirekt

implied

implizit

implied agreement

stillschweigende Abmachung

implied criticism

indirekte Kritik

implied repo rate ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Ειδικό λεξιλόγιο

implied repo rate (impliziter Finanzierungssatz, der sich aus dem Erwerb eines Kassainstruments und seinem Verkauf am Terminmarkt ergibt)

implizite Rendite θηλ

im·ply <-ie-> [ɪmˈplaɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

to imply sth

etw bedeuten

to imply sth

etw beinhalten

to imply sth (suggest)

etw andeuten

to imply sth (as consequence)

etw erfordern [o. voraussetzen]

are you implying that ...?

wollen Sie damit andeuten, dass ...?

what [exactly] are you implying?!

was willst du eigentlich damit sagen?!

getting married implies a commitment for life

mit der Heirat geht man eine lebenslange Verpflichtung ein

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

implied malice ΝΟΜ

vermutete böse Absicht

implied agreement

stillschweigende Abmachung

implied criticism

indirekte Kritik