Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά » Γερμανικά

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

dish out: μεταβατικό ρήμα
dish out: ρήμα

dish out ΡΉΜΑ μεταβ

1. dish out (give freely):

to dish out ⇆ sth [to sb]

etw großzügig [an jdn] verteilen

to dish out punishment

[be]strafen

to dish it out

austeilen οικ

to dish it out (fight)

kräftig zuschlagen

he can dish it out but can't take it

austeilen kann er, aber einstecken nicht

2. dish out (serve):

to dish sth ⇆ out for sb [or sb out sth]

jdm etw servieren

could you dish me out some more potatoes, please?

würdest du mir bitte noch ein paar Kartoffeln geben?

dish out ΡΉΜΑ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

to dish out advice οικ

[großzügig] Ratschläge geben

to dish out advice to sb οικ

jdn Tipps geben

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to dish it out

austeilen οικ

to dish out punishment

[be]strafen

to dish out advice to sb οικ

jdn Tipps geben

to dish out ⇆ sth [to sb]

etw großzügig [an jdn] verteilen

to dish sth ⇆ out for sb [or sb out sth]

jdm etw servieren

he can dish it out but can't take it

austeilen kann er, aber einstecken nicht

could you dish me out some more potatoes, please?

würdest du mir bitte noch ein paar Kartoffeln geben?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

As a general rule, you should try to exploit this boss's long attack animations to dish out the bulk of your damage. www.eurogamer.net

To dish out and hand over the country to a group of foreigners to do as they wish, to raid the coffers of the state. www.jacarandafm.com

It is similar to the barbarian with respect to its gameplay style, generally able to take a good deal of damage and dish out a similar amount. en.wikipedia.org

However, this amounts to nothing, so he decides to dish out his own brand of retribution. en.wikipedia.org

While he is not afraid to risk physical harm, he does not dish out violence merely to settle scores. en.wikipedia.org

He is widely trusted within the community, and is always on hand to dish out advice. en.wikipedia.org

Each day, the chefs cooked one of their courses for the four judges, who each marked the dish out of a possible ten points. en.wikipedia.org

She is known as a motherly figure, but can dish out harsh punishment when necessary. en.wikipedia.org

If you like to dish out a lot of damage, this is your class. en.wikipedia.org

A range of talent dish out the best. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Μεταφράσεις για „dish out“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

dish out ΡΉΜΑ μεταβ

1. dish out (give freely):

2. dish out (serve):

dish out ΡΉΜΑ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "dish out" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης