Γερμανικά » Αγγλικά

Vo·raus·kla·ge ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ

Vorausklage
preliminary injunction

Einrede der Vorausklage ΟΥΣ θηλ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

Ειδικό λεξιλόγιο

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Verzicht auf Einrede der Vorausklage ΝΟΜ
waiver of the benefit of discussion

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Dem Bürgen verbleiben nur sehr wenige Möglichkeiten, eine Inanspruchnahme seitens des Bürgschaftsgläubigers zu verhindern; die Einrede der Vorausklage steht ihm jedenfalls nicht zu.
de.wikipedia.org
Dieses Kriterium ist bei Bürgschaften mit Einrede der Vorausklage und Ausfallbürgschaften nicht erfüllt.
de.wikipedia.org
Mit der Einrede der Vorausklage kann der Bürge eine Inanspruchnahme durch den Bürgschaftsgläubiger zunächst abwehren.
de.wikipedia.org
Bei ihr verzichtet der Bürge auf die Einrede der Vorausklage, er haftet mithin bedingungslos wie der Hauptschuldner (Abs.
de.wikipedia.org
Dieses Kriterium wäre bei Bürgschaften mit Einrede der Vorausklage und Ausfallbürgschaften nicht erfüllt.
de.wikipedia.org
Regelfall der Bürgschaft ist auch hier die Einrede der Vorausklage (Art. 495 Abs.
de.wikipedia.org
Selbst die Einrede der Vorausklage gestand man im Jahre 535 dem Bürgen zu.
de.wikipedia.org
Die Einrede der Vorausklage war nicht erforderlich.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Vorausklage" σε άλλες γλώσσες

"Vorausklage" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα