Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για anchored στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.anchor [βρετ ˈaŋkə, αμερικ ˈæŋkər] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης anchor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. anchor ΝΑΥΣ:

ancre θηλ

to drop or cast anchor

to raise (the) anchor , to weigh or up anchor

to come to anchor

to be or lie at anchor

to ride at anchor

être à l'ancre or au mouillage

to slip anchor

filer par le bout

2. anchor μτφ:

point αρσ d'ancrage

anchor (person)

soutien αρσ

3. anchor → anchorman, → anchorwoman

II.anchor [βρετ ˈaŋkə, αμερικ ˈæŋkər] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης anchor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

anchor ship:

mouiller, jeter l'ancre

III.anchor [βρετ ˈaŋkə, αμερικ ˈæŋkər] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης anchor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. anchor:

anchor ship, balloon

anchor tent, roof etc

arrimer (to à)

2. anchor αμερικ:

anchor ΡΑΔΙΟΦ, TV

Βλέπε και: anchorwoman, anchorman

anchorwoman [βρετ ˈaŋkəˌwʊmən, αμερικ ˈæŋkərˌwʊmən] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης anchorwoman κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

anchorwoman ΡΑΔΙΟΦ, TV

présentatrice θηλ

anchorman [βρετ ˈaŋkəmən, αμερικ ˈæŋkərˌmæn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης anchorman κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. anchorman:

anchorman ΡΑΔΙΟΦ, TV

présentateur αρσ

anchorman (in network, organization)

pivot αρσ

2. anchorman ΑΘΛ:

relayeur αρσ

sea anchor ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης sea anchor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ancre θηλ flottante

drift anchor ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης drift anchor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

drift anchor

ancre θηλ flottante

sheet anchor ΟΥΣ ΝΑΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης sheet anchor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sheet anchor

ancre θηλ de veille

sheet anchor μτφ

planche θηλ de salut

anchor ring [βρετ ˈaŋkə rɪŋ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης anchor ring κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

anchor ring

cigale θηλ

Μεταφράσεις για anchored στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

jeter l'ancre κυριολ

lever l'ancre κυριολ

to weigh anchor

être à l'ancre

to be ou lie ou ride at anchor

ancre (en horlogerie)

anchor escapement

ancre de salut, ancre miséricorde

filer par le bout

ancrer navire

les navires ancrés dans la baie

the ships lying at anchor ou anchored in the bay

ancrer qc dans la réalité

to anchor sth to reality

to anchor, to cast anchor

présentateur (présentatrice) ΡΑΔΙΟΦ, TV (de spectacle, d'émission)

presenter, anchor

être au mouillage

to lie ou ride at anchor

Μεταφράσεις για anchored στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.anchor [ˈæŋkəʳ, αμερικ -kɚ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης anchor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3. anchor TV, ΡΑΔΙΟΦ:

présentateur(-trice) αρσ (θηλ)

II.anchor [ˈæŋkəʳ, αμερικ -kɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης anchor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. anchor (fix firmly):

2. anchor TV, ΡΑΔΙΟΦ:

III.anchor [ˈæŋkəʳ, αμερικ -kɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης anchor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to weigh anchor

drop anchor

Μεταφράσεις για anchored στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

jeter l'ancre

rester au mouillage

to ride at anchor

le mouillage de l'ancre

dropping anchor

to be at anchor

être au mouillage

to drop/weigh anchor

jeter/lever l'ancre

the anchor of sth

la pièce maîtresse de qc

to be sb's anchor

être la planche de salut de qn

to weigh anchor

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "anchored" σε άλλες γλώσσες

Αραβικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski