Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για mal governo στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.governare [ɡoverˈnare] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3. governare (reggere) μτφ caso, stelle:

governare destini, nascita, guerra

to govern

II.governare [ɡoverˈnare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

governare capo di stato:

governare

to govern

governare

to rule

III.governarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

il diritto dei popoli a governarsi

the right of people to self-government

governo [ɡoˈvɛrno] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. governo (organo):

governo

government + verbo ενικ o πλ

formare un governo

to form a government

far cadere il governo

to topple the government

far parte del governo

to be a member of the government

essere al governo

to be in government

andare al governo partito:

to take office

sotto un altro governo

under a different regime or government

il governo De Gasperi

the De Gasperi government

capo del governo

head of government, premier

il governo in carica

the incumbent government

crisi di governo

cabinet crisis

3. governo (amministrazione):

governo (di impresa)

managing

governo (di casa)

housekeeping

ιδιωτισμοί:

governo centrale

central government

governo di coalizione

coalition government

governo fantasma

phantom government

governo fantoccio

puppet government

governo federale

federal government

governo di transizione, governo ponte

transitional government

Μεταφράσεις για mal governo στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.governare [go·ver·ˈna:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.governare [go·ver·ˈna:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

governare governarsi:

governarsi

to govern oneself

governo [go·ˈvɛr·no] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. governo ΠΟΛΙΤ:

governo

government

governo fantasma

shadow cabinet

governo fantoccio

puppet government

governo federale

federal government

governo monocolore

single party government

governo ponte

caretaker government

governo di coalizione

coalition government

2. governo (di azienda):

governo

running

3. governo (di nave, veicolo):

governo

handling

mal [mal] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

mal → male

Βλέπε και: male², male¹

male² ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. male (in senso morale):

male

evil

2. male (danno, svantaggio):

male

bad thing

andare a male (cibo)

to go off

che male c'è?

what's wrong with that?

non c'è male

not bad

non c'è nulla di male

it's pretty good

poco male

never mind

4. male (malattia):

male

un brutto male

a sore throat

mal di pancia/stomaco

mal d'aria [o d'aereo]

male¹ <peggio, malissimo> [ˈma:·le] ΕΠΊΡΡ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. male (in modo insoddisfacente):

male

badly

andare male

to go badly

comportarsi male

to behave badly

guadagnare male

to not earn very much

vestire male

to dress badly

2. male (in modo malevolo):

male

badly

parlare/pensare male di qu

to talk/think badly of sb

rispondere male a qu

to answer sb rudely

trattare male qu

to treat sb badly

3. male (in cattiva salute):

male

ill

sentirsi/stare male

to feel/be ill

4. male (a disagio):

male

uneasy

rimanere/restare male

to feel let down

5. male (in modo imperfetto):

male

badly

funzionare male

to not work properly

riuscire [o venire] male

to not turn out well

la foto è venuta male

the photo hasn't come out well

quel vestito ti sta male

you look awful in that dress

vedere/sentire male

to see/hear badly

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Le scene rappresentante sul dossale riservato alle autorità civili hanno lo scopo di riaffermare che la sapienza è necessaria al buon governo, mentre la stoltezza porta al mal governo. it.wikipedia.org

Disponendo dell'immunità da procedimenti giudiziari durante il loro mandato, una volta lasciato l'ufficio tornavano normali cittadini, e potevano essere esposti a procedimenti giudiziari a causa del loro mal governo. it.wikipedia.org

Il suo mal governo spinse anche i locresi a ribellarsi alla sua tirannia. it.wikipedia.org

Attribuivano gli impedimenti al mal governo e al tempo perduto nelle varie lotte politiche e ideologiche che fino ad allora avevano avvelenato la vita politica portoghese. it.wikipedia.org

Sangue avvelenato canzone ispirata dal disagio quotidiano che si vive al sud, dalla disoccupazione alla mala sanità passando per il mal governo politico. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

mal governo στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για mal governo στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

I.governare [ɡoverˈnare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. governare:

2. governare (amministrare):

3. governare (reggere) μτφ caso, stelle:

4. governare (dominare) denaro, interesse:

5. governare (guidare):

6. governare (accudire):

II.governare [ɡoverˈnare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

governare capo di stato:

III.governarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

governo [ɡoˈvɛrno] ΟΥΣ αρσ

1. governo (esercizio dell'autorità):

2. governo (organo):

3. governo (amministrazione):

4. governo ΝΑΥΣ (guida):

5. governo (cura):

ιδιωτισμοί:

mal governo στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για mal governo στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

I.governare [go·ver·ˈna:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. governare (amministrare: Paese, Stato, comune, regione):

2. governare (guidare: famiglia, azienda):

3. governare (regolare: organizzazione, rapporti):

4. governare (nave, veicolo):

II.governare [go·ver·ˈna:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

governare governarsi:

governo [go·ˈvɛr·no] ΟΥΣ αρσ

1. governo ΠΟΛΙΤ:

2. governo (di azienda):

3. governo (di nave, veicolo):

mal [mal] ΟΥΣ αρσ

mal → male

Βλέπε και: male2, male1

male2 ΟΥΣ αρσ

1. male (in senso morale):

2. male (danno, svantaggio):

3. male (sofferenza):

4. male (malattia):

male1 <peggio, malissimo> [ˈma:·le] ΕΠΊΡΡ

1. male (in modo insoddisfacente):

2. male (in modo malevolo):

3. male (in cattiva salute):

4. male (a disagio):

5. male (in modo imperfetto):

6. male (ιδιωτ):

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

Βλέπε και: male², male¹

male² ΟΥΣ αρσ

male¹ <peggio, malissimo> [ˈma:·le] ΕΠΊΡΡ