ponte στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για ponte στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

tagliare or bruciare i ponti
to burn one's boats or bridges
tagliare i ponti col passato
to make a clean break with the past
riallacciare i ponti
to mend fences
dormire sotto i ponti
to sleep rough, to be a tramp
ne è passata di acqua sotto i ponti
a lot of water has flowed under the bridge
fare dei ponti d'oro a qn
to offer sb a gold mine
l'acqua cheta rompe i ponti
still waters run deep
ponte aereo
airlift
ponte aereo
airlift βρετ
ponte bailey ΜΗΧΑΝΟΛ
Bailey bridge
ponte di barche ΜΗΧΑΝΟΛ
pontoon bridge
ponte a bilico ΜΗΧΑΝΟΛ
weighbridge
ponte di comando ΝΑΥΣ
bridge
ponte di coperta ΝΑΥΣ
upper deck
ponte di coperta ΝΑΥΣ
main deck
ponte galleggiante ΜΗΧΑΝΟΛ
pontoon bridge
ponte girevole ΜΗΧΑΝΟΛ
turn bridge
ponte girevole ΜΗΧΑΝΟΛ
swingbridge
ponte lance ΝΑΥΣ
boat deck
ponte levatoio
drawbridge
ponte levatoio
bascule bridge
ponte mobile ΜΗΧΑΝΟΛ
drawbridge
ponte di passeggiata ΝΑΥΣ
promenade deck
ponte a pedaggio
toll bridge
ponte di prua ΝΑΥΣ
foredeck
ponte radio ΡΑΔΙΟΦ
radio link
ponte sollevabile ΜΗΧΑΝΟΛ
lift-bridge
ponte sollevatore ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ
hydraulic ramp
ponte sospeso ΜΗΧΑΝΟΛ
suspension bridge
Ponte dei Sospiri
Bridge of Sighs
ponte tenda ΝΑΥΣ
shade deck
ponte trasbordatore
ferry bridge
ponte di Varolio ΑΝΑΤ
pons Varolii
ponte di volo (nelle portaerei)
flight deck

Μεταφράσεις για ponte στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
brig
ponte αρσ
bridgework
ponte αρσ
long weekend
ponte αρσ
bridge loan
credito αρσ ponte
bridge loan
finanziamento αρσ ponte
drawbridge (over moat)
ponte αρσ levatoio
drawbridge (over river)
ponte αρσ mobile
bridging loan
credito αρσ ponte
bridging loan
finanziamento αρσ ponte
pontoon bridge
ponte αρσ galleggiante
pontoon bridge
ponte αρσ di barche
boat deck
ponte αρσ lance
hydraulic ramp
(ponte) sollevatore αρσ

ponte στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για ponte στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
ponte levatoio
drawbridge

Μεταφράσεις για ponte στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
drawbridge
ponte αρσ levatoio
railroad bridge
ponte αρσ ferroviario
footbridge
ponte αρσ pedonale
swing bridge
ponte αρσ girevole
suspension bridge
ponte αρσ sospeso
bridge loan
credito αρσ ponte
poop deck
ponte αρσ del casseretto
pontoon bridge
ponte αρσ di barche

ponte Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

ponte di comando
bridge
fare il ponte
to make a long weekend of it
hanno costruito un ponte sopra il fiume
they've built a bridge over the river
saltare dal ponte
to jump off the bridge
ponte αρσ (di comando)
bridge
ponte αρσ di barche
pontoon bridge
far partire (facendo ponte con i cavi)
jump-start
ponte αρσ a pedaggio
toll bridge
ponte αρσ del casseretto
poop deck
ponte αρσ di volo
flight deck

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά
Era specializzato nella costruzione di ferrovie e ponti.
it.wikipedia.org
I tre amici si recano poi ad un ponte su un ruscello e giocano con delle barchette di legno.
it.wikipedia.org
Il ponte è composto da due sezioni collegate da una collina artificiale situata sul lato nord del fiume.
it.wikipedia.org
Questo ponte venne poi demolito nel 1871 e sostituito da un ponte simile a quello attuale.
it.wikipedia.org
La via dal campo di partenza è lunga (quattro settimane) e ardua dato che c'è la foresta e molti fiumicelli senza ponte.
it.wikipedia.org
Il quarto tratto comincia dopo aver attraversato il ponte, successivamente basta salire degli scalini.
it.wikipedia.org
Vi sono circa 265 byggnadsminne di proprietà dello stato, che includono castelli, ponti, tribunali, edifici universitari, ecc.
it.wikipedia.org
È uno dei nuovi ponti unici del progetto.
it.wikipedia.org
I due edifici vengono collegati da tre ponti metallici e sono serviti da 13 gru elettriche.
it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

Αναζητήστε "ponte" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα