Γερμανικά » Γαλλικά

Brief <-[e]s, -e> [briːf] ΟΥΣ αρσ

2. Brief (Versendungsart):

etw als Brief schicken
envoyer qc comme lettre

3. Brief ΒΊΒΛΟς:

Brief
épître θηλ

4. Brief Η/Υ:

Brief
message αρσ
ein elektronischer Brief
un message électronique

ιδιωτισμοί:

darauf gebe ich Ihnen Brief und Siegel!
je vous en donne ma parole !
blauer Brief ΣΧΟΛ οικ
avertissement αρσ
blauer Brief (Kündigung)
lettre θηλ de licenciement
blauer Brief (vom Vermieter)
[lettre θηλ de] préavis αρσ
offener Brief
lettre ouverte

Kfz-Brief [kaːʔɛfˈtsɛt-] ΟΥΣ αρσ

briefen [ˈbriːfn̩] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

Geld-Brief-SchlusskursΜΟ ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Παραδειγματικές φράσεις με Brief

blauer Brief (Kündigung)
lettre θηλ de licenciement
offener Brief
lettre ouverte
etw [einem Brief] beifügen
joindre qc [à une lettre]
auf meinen Brief hin
en réponse à ma lettre
etw als Brief schicken
envoyer qc comme lettre
etw einem Brief beigeben
joindre qc à une lettre
einen Brief rekommandiert aufgeben
envoyer une lettre en recommandé
einen Brief einstecken
mettre une lettre à la boîte
ein elektronischer Brief
un message électronique
einen Brief fehlleiten
faire suivre une lettre à la mauvaise personne
per Brief/Luftpost/Boten
par lettre/avion/messager
der Brief war falsch adressiert
l'adresse sur la lettre était fausse
jdm [mit einem Brief] zuvorkommen
devancer qn [en écrivant une lettre]
Spanne zwischen Geld und Brief ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ
marge entre le cours au comptant et le cours offert
der Brief muss zur Post
il faut poster cette lettre
ein Brief von den Eltern
une lettre des parents
in unserem darauf bezüglichen Brief
dans notre courrier se référant à cela
von wann ist dieser Brief?
de quand date cette lettre ?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Er erklärte 1782 alle dreizehn Briefe für unecht.
de.wikipedia.org
Als Briefwechsel wird eine Serie von Briefen bezeichnet, die sich zwei Personen über längere Zeit hinweg zusenden.
de.wikipedia.org
Unter literarischem Gesichtspunkt ist der siebte Brief im Fall seiner Echtheit insbesondere für die Geschichte des autobiographischen Schrifttums wichtig.
de.wikipedia.org
Die Kontaktaufnahme geschah vor allem über einen Brief oder das Telefon.
de.wikipedia.org
Ihre Briefe an ihn belegen die Verbitterung und Enttäuschung darüber.
de.wikipedia.org
Was mit selbst gebackenem Kuchen und kleinen Briefen beginnt, weitet sich mehr und mehr zum Stalking aus.
de.wikipedia.org
Er bildete in seinen Briefen neben seiner Unterschrift sein Porträt ab.
de.wikipedia.org
Einen Brief, in dem er sie bittet, den Fluch zurückzunehmen, missversteht sie als Heiratsantrag an ihre Tochter.
de.wikipedia.org
Sie bekommt von ihr noch einen Brief, und sie sendet auch ein Telegramm, aber sie sehen einander nicht wieder.
de.wikipedia.org
Der Postbedienstete prüfte den Inhalt und füllte eine Cubierta aus und versiegelte den Brief anschließend auf der Klappenseite.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Brief" σε άλλες γλώσσες

"Brief" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα