Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για weather ship στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

weather ship [ˈweðəʃɪp] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης weather ship κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

weather ship

nave θηλ del servizio meteorologico

Μεταφράσεις για weather ship στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

nave bloccata dal maltempo

weather-bound ship

Μεταφράσεις για weather ship στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.ship [βρετ ʃɪp, αμερικ ʃɪp] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης ship κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ship

nave θηλ

ship (smaller)

battello αρσ

passenger ship

nave passeggeri

Her Majesty's ship (HMS) Victory

la Victory

to travel by ship

viaggiare in nave

to send sth by ship

mandare qc per nave

to take ship for India αρχαϊκ

imbarcarsi per l'India

a ship of the line ΙΣΤΟΡΊΑ

una nave da guerra

the good ship Ivanhoe αρχαϊκ, λογοτεχνικό

il prode Ivanoe

II.ship <forma in -ing shipping, παρελθ, μετ παρακειμ shipped> [βρετ ʃɪp, αμερικ ʃɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης ship κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.ship [βρετ ʃɪp, αμερικ ʃɪp]

- Για συνώνυμα της λέξης ship κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

we are like ships that pass in the night

ci incrociamo solo ogni tanto

the ship of state

la macchina dello stato

the ship of the desert (camel)

la nave del deserto

to run a tight ship

fare andare avanti alla perfezione

when my ship comes in

quando farò fortuna

I.weather [βρετ ˈwɛðə, αμερικ ˈwɛðər] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης weather κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

weather

tempo αρσ

good, bad weather

bel, brutto tempo

wet, hot, wintry weather

tempo piovoso, caldo, invernale

what's the weather like?

che tempo fa? com'è il tempo?

the weather here is hot

qui fa caldo

in hot, cold weather

con il caldo, il freddo

you can't go out in this weather!

non puoi uscire con questo tempo!

a change in the weather

un cambiamento del tempo

when the good weather comes

quando arriva la bella stagione

if the weather breaks

se cambia il tempo

if the weather clears up

se il tempo migliora

perfect weather for picnics, skiing

un tempo ideale per

weather permitting

tempo permettendo

in all weathers, whatever the weather

qualsiasi tempo faccia

in all weathers, whatever the weather μτφ

che piova o tiri vento

in all weathers, whatever the weather before ουσ chart, map, pattern, satellite, station

meteorologico

in all weathers, whatever the weather check

del tempo

in all weathers, whatever the weather conditions

atmosferico

in all weathers, whatever the weather centre, bureau, study

di meteorologia

II.weather [βρετ ˈwɛðə, αμερικ ˈwɛðər] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης weather κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. weather:

weather elements, wind, rain: rocks, stone

erodere

weather rocks, stone

logorare

weather landscape, hills

trasformare

weather rain, wind: face

segnare

III.weather [βρετ ˈwɛðə, αμερικ ˈwɛðər] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης weather κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

weather rocks:

erodersi

weather landscape:

trasformarsi (per azione delle intemperie)

this stone weathers well

questa pietra resiste bene alle intemperie

he has not weathered well μτφ

non è invecchiato bene

IV.weather [βρετ ˈwɛðə, αμερικ ˈwɛðər]

- Για συνώνυμα της λέξης weather κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to be under the weather

essere indisposto

to be weather-wise

sapere prevedere il tempo

to keep a weather eye on sb, sth

tenere qn, qc sottocchio

to keep a or one's weather eye open

stare in guardia or tenere gli occhi aperti

to make heavy weather of sth

drammatizzare qc

to make heavy weather of doing

fare delle storie per fare

he made heavy weather of it

l'ha fatta lunga

Μεταφράσεις για weather ship στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.ship [ʃɪp] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης ship κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.ship <-pp-> [ʃɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης ship κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. ship (send by boat):

ship

mandare via nave

to ship freight

mandare della merce via nave

2. ship (transport):

ship

trasportare

I.weather [ˈwe·ðɚ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης weather κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

weather

tempo αρσ

weather (climate)

clima αρσ

weather permitting

tempo permettendo

II.weather [ˈwe·ðɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης weather κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

weather

trasformarsi

III.weather [ˈwe·ðɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης weather κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. weather (wear):

weather

consumare

2. weather (endure):

weather

superare

to weather the storm μτφ

superare la crisi

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

While radio discipline appeared to be good overall, communication with the weather ship on the VHF channel appeared to leave room for improvement. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "weather ship" σε άλλες γλώσσες

Γαλλικά

weather ship στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για weather ship στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

weather ship [ˈweðəʃɪp] ΟΥΣ

Μεταφράσεις για weather ship στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για weather ship στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.ship [βρετ ʃɪp, αμερικ ʃɪp] ΟΥΣ

II.ship <forma in -ing shipping, παρελθ, μετ παρακειμ shipped> [βρετ ʃɪp, αμερικ ʃɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ship (send):

2. ship (take on board):

III.ship [βρετ ʃɪp, αμερικ ʃɪp]

I.weather [βρετ ˈwɛðə, αμερικ ˈwɛðər] ΟΥΣ

II.weather [βρετ ˈwɛðə, αμερικ ˈwɛðər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. weather (withstand, survive):

2. weather:

III.weather [βρετ ˈwɛðə, αμερικ ˈwɛðər] ΡΉΜΑ αμετάβ

IV.weather [βρετ ˈwɛðə, αμερικ ˈwɛðər]

weather ship στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για weather ship στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.ship [ʃɪp] ΟΥΣ

II.ship <-pp-> [ʃɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ship (send by boat):

2. ship (transport):

I.weather [ˈwe·ðɚ] ΟΥΣ

ιδιωτισμοί:

II.weather [ˈwe·ðɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

III.weather [ˈwe·ðɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. weather (wear):

2. weather (endure):

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "weather ship" σε άλλες γλώσσες

weather ship στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για weather ship στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

weather ship [ˈweðəʃɪp] ΟΥΣ

Μεταφράσεις για weather ship στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για weather ship στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.ship [βρετ ʃɪp, αμερικ ʃɪp] ΟΥΣ

II.ship <forma in -ing shipping, παρελθ, μετ παρακειμ shipped> [βρετ ʃɪp, αμερικ ʃɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ship (send):

2. ship (take on board):

III.ship [βρετ ʃɪp, αμερικ ʃɪp]

I.weather [βρετ ˈwɛðə, αμερικ ˈwɛðər] ΟΥΣ

II.weather [βρετ ˈwɛðə, αμερικ ˈwɛðər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. weather (withstand, survive):

2. weather:

III.weather [βρετ ˈwɛðə, αμερικ ˈwɛðər] ΡΉΜΑ αμετάβ

IV.weather [βρετ ˈwɛðə, αμερικ ˈwɛðər]

weather ship στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για weather ship στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.ship [ʃɪp] ΟΥΣ

II.ship <-pp-> [ʃɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ship (send by boat):

2. ship (transport):

I.weather [ˈwe·ðɚ] ΟΥΣ

ιδιωτισμοί:

II.weather [ˈwe·ðɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

III.weather [ˈwe·ðɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. weather (wear):

2. weather (endure):

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "weather ship" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης