Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για seven-year itch στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.year [βρετ jɪə, jəː, αμερικ jɪr] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης year κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. year (period of time):

year

anno αρσ

year

annata θηλ

in the year 1789, 2005

nell'anno 1789, 2005

every year, every other year

ogni anno, ogni due anni

two years ago

due anni fa

all (the) year round

tutto l'anno

during the year

durante l'anno or nel corso dell'anno

over the years

nel corso degli anni

the year before last

due anni fa

year by year

di anno in anno

three years running

tre anni consecutivi

year in year out

tutti gli anni or un anno dopo l'altro

in years to come

nei prossimi anni or negli anni a venire

at the end of the year

a fine anno or alla fine dell'anno

I shall retire in two years

andrò in pensione tra due anni

they have been living in Paris for years

abitano a Parigi da anni

they lived in Paris for years

hanno vissuto a Parigi per anni

they will probably live there for years

probabilmente vivranno là per anni

for the first time in years

per la prima volta da anni

it will be four years in July since he died

a luglio saranno quattro anni che è morto

from one year to the next

da un anno all'altro

in all my years as a journalist

in tutta la mia carriera da giornalista

to earn £30, 000 a year

guadagnare 30.000 sterline l'anno

4. year βρετ ΣΧΟΛ (pupil):

first, second year

alunno di prima, di seconda

5. year (prison sentence):

year

anno αρσ

to get 15 years

essere condannato a 15 anni

II.years ΟΥΣ npl

- Για συνώνυμα της λέξης year κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. years (age):

years

anni αρσ

years

età θηλ

from her earliest years

fin dalla più tenera età

a man of your years and experience

un uomo della sua età e della sua esperienza

III.year [βρετ jɪə, jəː, αμερικ jɪr]

- Για συνώνυμα της λέξης year κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.seven [βρετ ˈsɛv(ə)n, αμερικ ˈsɛvən] ΠΡΟΣΔΙΟΡ

- Για συνώνυμα της λέξης seven κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

seven

sette

seven people, pages

sette persone, pagine

the seven deadly sins

i sette peccati capitali

the seven wonders of the world

le sette meraviglie del mondo

the seven seas

i sette mari

a seven-hour wait

un'attesa di sette ore

to work seven-hour shifts

lavorare con turni di sette ore

II.seven [βρετ ˈsɛv(ə)n, αμερικ ˈsɛvən] ΑΝΤΩΝ

- Για συνώνυμα της λέξης seven κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

seven

sette

there are seven of them

ce ne sono sette

III.seven [βρετ ˈsɛv(ə)n, αμερικ ˈsɛvən] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης seven κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

IV.sevens ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης seven κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sevens npl ΑΘΛ:

sevens

rugby αρσ a sette

I.itch [βρετ ɪtʃ, αμερικ ɪtʃ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης itch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.itch [βρετ ɪtʃ, αμερικ ɪtʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης itch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ιδιωτισμοί:

to be itching for sth, to do

morire dalla voglia di qc, di fare

III.itch [βρετ ɪtʃ, αμερικ ɪtʃ] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ (scratch)

- Για συνώνυμα της λέξης itch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

itch

grattare

Μεταφράσεις για seven-year itch στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.seven [ˈse·vn] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης seven κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

seven

sette αμετάβλ

II.seven [ˈse·vn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης seven κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

seven

sette αρσ

Βλέπε και: eight

I.eight [eɪt] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης eight κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

eight

otto αμετάβλ

there are eight of us

siamo (in) otto

eight and a quarter/half

otto e un quarto/mezzo

eight o'clock

le otto

it's eight o'clock

sono le otto

it's half past eight

sono le otto e mezza

at eight twenty/thirty

alle otto e venti/mezza

II.eight [eɪt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης eight κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

eight

otto αρσ

year [jɪr] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης year κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. year (twelve months):

year

anno αρσ

year of birth

anno di nascita

year in, year out

per anni

fiscal year ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

anno contabile

leap year

anno bisestile

all (the) year round

(durante) tutto l'anno

every other year

ogni due anni

happy new year!

buon anno!

last/next year

l'anno scorso/prossimo

$5000 a year

5000 dollari all'anno

the year when …

l'anno in cui…

this year

quest'anno

I'm eight years old

ho otto anni

years ago

anni fa

I haven't seen her for years

è tantissimo che non la vedo

it's taken me years to …

mi ci sono voluti anni a…

it'll be years before…

passeranno anni prima che/di…

over the years

nel corso degli anni

I.itch [ɪtʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης itch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. itch ΙΑΤΡ:

itch arm, leg

prudere

itch person

avere prurito

2. itch μτφ οικ:

to be itching to do sth

morire dalla voglia di fare qc

II.itch [ɪtʃ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης itch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. itch ΙΑΤΡ:

itch

prurito αρσ

2. itch μτφ οικ:

itch

smania θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

They are just over a year shy of the seven-year itch, when couples can become bored with one another and want to see if the grass is greener elsewhere. www.thescottishsun.co.uk

And the fact that they have survived the seven-year itch before plighting their troth augurs well for their future harmony. www.telegraph.co.uk

I mean, we've passed through the rough bits: seven-year itch, the toddler years, the teens, the hard times and the good ones too. www.huffingtonpost.ca

Yeah, to me, the seven-year itch is more about having hit your stride and now you're looking for more fun. www.theglobeandmail.com

I guess her scratching around is down to the seven-year itch, or something like it. blogs.crikey.com.au

He said the seven-year itch, as it is commonly known, was still alive and well. www.stuff.co.nz

It is a common generalisation that there is a seven-year itch when relationships supposedly become more difficult. www.telegraph.co.uk

Despite fundamental law changes and altered expectations, the modern marriage is still subject to a honeymoon phase and the seven-year itch. www.stuff.co.nz

Despite law changes and altered expectations, the modern marriage is still subject to a honeymoon phase and the seven-year itch. www.stuff.co.nz

They had been in power almost 10 years and, just as there is a supposed seven-year itch in marriage, there is an equally formidable itch for change in politics. www.torontosun.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

seven-year itch στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για seven-year itch στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

seven-year itch [αμερικ ˈsɛvən jɪ(ə)r ɪtʃ] ΟΥΣ

Μεταφράσεις για seven-year itch στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.year [βρετ jɪə, jəː, αμερικ jɪr] ΟΥΣ

1. year (period of time):

2. year (indicating age):

3. year:

4. year βρετ ΣΧΟΛ (pupil):

5. year (prison sentence):

II.years ΟΥΣ npl

1. years (age):

2. years (a long time):

III.year [βρετ jɪə, jəː, αμερικ jɪr]

I.seven [βρετ ˈsɛv(ə)n, αμερικ ˈsɛvən] ΠΡΟΣΔΙΟΡ

II.seven [βρετ ˈsɛv(ə)n, αμερικ ˈsɛvən] ΑΝΤΩΝ

III.seven [βρετ ˈsɛv(ə)n, αμερικ ˈsɛvən] ΟΥΣ

IV.sevens ΟΥΣ

sevens npl ΑΘΛ:

I.itch [βρετ ɪtʃ, αμερικ ɪtʃ] ΟΥΣ

1. itch (physical):

2. itch (hankering):

II.itch [βρετ ɪtʃ, αμερικ ɪtʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. itch (physically):

ιδιωτισμοί:

III.itch [βρετ ɪtʃ, αμερικ ɪtʃ] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ (scratch)

seven-year itch στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για seven-year itch στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.seven [ˈse·vn] ΕΠΊΘ

II.seven [ˈse·vn] ΟΥΣ

Βλέπε και: eight

I.eight [eɪt] ΕΠΊΘ

II.eight [eɪt] ΟΥΣ

year [jɪr] ΟΥΣ

1. year (twelve months):

2. year ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ:

ιδιωτισμοί:

I.itch [ɪtʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. itch ΙΑΤΡ:

2. itch μτφ οικ:

II.itch [ɪtʃ] ΟΥΣ

1. itch ΙΑΤΡ:

2. itch μτφ οικ:

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "seven-year itch" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης