new στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για new στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. new (not known, seen, owned etc. before):

new
nuovo
the area is new to me
la zona è nuova per me
the work, subject is new to me
non conosco il lavoro, la materia
as good as new
come nuovo also μτφ
“as new” (in advertisement)
“come nuovo”
that's nothing new
non è una novità
I feel like a new man
mi sento un altro uomo
“what's new?”
“che c'è di nuovo?”
that's a new one on me
è una novità per me

new στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για new στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

new Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to be a new one on sb
essere una novità per qu
to feel like a new man/woman
sentirsi rinato, -a
to usher in a new era
inaugurare una nuova era
to see things in a new light
vedere le cose sotto una luce diversa
to come out with a new line
produrre una nuova linea
to combine (the) old and (the) new
abbinare antico e moderno
I'm having problems with the new compuer
non mi trovo bene con il nuovo computer
to turn over a new leaf
voltar pagina (cambiare vita)
to help adjust to a new culture
acculturare
to embark on a new lifestyle
adottare un nuovo stile di vita

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
Subsequent to the merger of these councils in 1996, these adjacent camps joined to create a new reservation.
en.wikipedia.org
Briefings take place at the start of each mission, which advance the plot and introduce new characters.
en.wikipedia.org
He was prolific research publisher, he described around 1700 new species in the course of his career.
en.wikipedia.org
The transition between splines is pretty slick, the tiles leaping off to one side with new tiles jumping in.
www.pocket-lint.com
The interior is updated with brushed aluminum accents, new blue backlight scheme for gauges and instrumentation and new seats.
en.wikipedia.org
Lately new music has been in focus but also the traditional and march pieces is played.
en.wikipedia.org
A second disc included many of the songs rerecorded with brand new acoustic arrangements.
en.wikipedia.org
Not only a whole new scientific field of investigation, but a community of scientists capable of doing it well has been created.
en.wikipedia.org
My clients will never have to worry about this new captcha-reading software.
www.gizmag.com
The mystique and effectiveness behind this new method helped to promote their business which soon became wildly successful.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "new" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα