diversa στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για diversa στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. diverso (diffe- rente):

diverso
different da: from, to
di diverso colore, tipo
of a different colour, type, different in colour, type
una concezione del tutto -a
a completely different design
l'effetto ottenuto è completamente diverso
the effect produced is completely or entirely different
in circostanze diverse
in or under other circumstances
a ore diverse della giornata
at different times of the day
la tua opinione è -a dalla mia
your opinion is different from mine
un prodotto diverso dall'etere
a product other than ether
essere di parere diverso
to have differing opinions, to disagree

2. diverso (vario, eterogeneo):

diverso
various
diverso
diverse
per ragioni molto diverse
for very diverse reasons
sotto forme diverse
in various forms
sotto diversi aspetti
in various respects
degli stili, dei materiali diversi
diverse styles, materials
conosce le persone più diverse
she knows all sorts of people

3. diverso (svariato):

diverso
several
diverso
various
diverse volte
several times
per diverse ragioni
for various or a number of reasons
secondo diverse fonti
according to various or several sources
in diversi luoghi
in various places
in diverse taglie
in assorted sizes
parlare diverse lingue straniere
to speak several foreign languages
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
“appartamenti di diversa metratura”
= flats of various measurements

Μεταφράσεις για diversa στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
to be orthographically different
avere un'ortografia diversa
changed
diverso
respell word
scrivere con una diversa ortografia
diverse
diverso
variant
diverso
non-zero
diverso da zero
the team will not be substantially different from last week's
la squadra non sarà sostanzialmente diversa rispetto alla settimana scorsa
differentiated
diverso

diversa στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για diversa στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Μεταφράσεις για diversa στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
diverse
diverso, -a
intermarry
sposarsi con un consanguineo o con persona di diversa razza, religione o ceto sociale
to be dissimilar to sb/sth
essere diverso, -a da qn/qc
variant
diverso, -a
different
diverso, -a
to do something different
far qualcosa di diverso
otherwise
diverso, -a
to differ from sth
essere diverso da qc
unlike
diverso, -a
unlike
diverso, -a da
he's so unlike his father
è così diverso dal padre
to try a different tack
tentare un approccio diverso

diversa Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

diverso da qc/qu
different from sth/sb
vedere le cose sotto una luce diversa
to see things in a new light
sposarsi con un consanguineo o con persona di diversa razza, religione o ceto sociale
intermarry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά
A seguito dell'introduzione dell'acquascivolo infatti, viene aperta al pubblico una struttura che presenta una serie di piscine nelle quali approdano percorsi di acquascivoli di forma diversa.
it.wikipedia.org
Nel 2002 è stata pubblicata una rimasterizzazione dell'album con cinque tracce in più e una copertina diversa.
it.wikipedia.org
In agricoltura, la consociazione è la coltivazione contemporanea di piante di specie diversa sullo stesso appezzamento di terreno.
it.wikipedia.org
Figura di mediatore diversa da quella appena definita è prevista dal d.lgs.
it.wikipedia.org
Ciò facilita per mero nominalismo abusi e illeciti di diversa specie, da quelli apparentemente innocui, come dare consigli di natura professionale senza averne titolo, ad atti specificamente truffaldini.
it.wikipedia.org
La disposizione spaziale che possono assumere i grani delle due fasi all'interno della microstruttura eutettica può essere molto diversa.
it.wikipedia.org
La collocazione dei pezzi è parzialmente casuale e diversa a ogni partita.
it.wikipedia.org
La commedia madrigalesca non si presenta come molto diversa da altre forme musicali quali l'intermedio.
it.wikipedia.org
Strutturando gli strumenti in maniera diversa, si possono raggiungere risoluzioni di 0,001 mm per strumenti meccanici e di 0,01-0,001 mm per strumenti elettronici.
it.wikipedia.org
Poiché grani adiacenti tra loro hanno un'orientazione diversa, ad una dislocazione è richiesta più energia per muoversi nel grano adiacente poiché deve anche cambiare direzione.
it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

Αναζητήστε "diversa" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα