Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για quick-lunch counter στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

quick-lunch counter [ˈkwɪklʌntʃˌkaʊntə(r)] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης quick-lunch counter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

quick-lunch counter

tavola θηλ calda

Μεταφράσεις για quick-lunch counter στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.quick [βρετ kwɪk, αμερικ kwɪk] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης quick κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. quick (speedy):

veloce, rapido, svelto

quick heartbeat, train

quick solution, profit, result

rapido, in tempi rapidi

quick storm, shower of rain

a quick reply

una risposta pronta

to make a quick phone call

fare una rapida telefonata

to have a quick coffee

prendere un caffè in fretta

I'm going to have a quick wash

mi do una lavata veloce

the quickest way to get there is…

la via più veloce per arrivare là è…

she's a quick worker

lavora velocemente

she wasn't quick enough

non è stata abbastanza veloce

we'll have to make a quick decision

dovremo decidere in fretta

we're hoping for a quick sale

speriamo che si venda in fretta

we had a quick chat about our plans

abbiamo fatto una rapida chiacchierata sui nostri progetti

to make a quick recovery

ristabilirsi in fretta

to pay a quick visit to sb

fare una visita veloce a qn

be quick (about it)!

sbrigati! veloce!

a quick hit (on drugs)

3. quick (prompt):

to be quick to do

essere pronto a fare

to be quick to anger, take offence

essere facile all'ira, a offendersi

to be quick to defend one's friends

essere pronto a difendere i propri amici

to be quick to learn, to be a quick learner

imparare in fretta

to be (too) quick to criticize, condemn

essere (troppo) pronto or veloce a criticare, a condannare

she was quick to see the advantages

ne ha immediatamente visto i vantaggi

II.quick [βρετ kwɪk, αμερικ kwɪk] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης quick κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.quick [βρετ kwɪk, αμερικ kwɪk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης quick κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

IV.quick [βρετ kwɪk, αμερικ kwɪk]

- Για συνώνυμα της λέξης quick κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

a quick one (drink)

un bicchierino (bevuto in fretta)

a quick one (question)

una domanda veloce

to have a quick one βρετ οικ

farsi una sveltina

the quick and the dead

i vivi e i morti

to cut or sting sb to the quick

toccare qn sul vivo

to make a quick buck

fare soldi alla svelta (e facilmente)

to make a quick killing

fare fortuna in fretta

I.lunch [βρετ lʌn(t)ʃ, αμερικ lən(t)ʃ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης lunch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

lunch (meal taken at midday)

pranzo αρσ

lunch (light meal)

spuntino αρσ

to have lunch

to eat sth for lunch

mangiare qc a mezzogiorno

I often go out for lunch

vado spesso fuori a pranzo

to take sb out for or to lunch

portare qn fuori a pranzo

come round for lunch

vieni a pranzo (da me)

she's gone to lunch, she's at lunch

è andata a pranzo

I usually take my lunch early

di solito pranzo presto

lunch! or time for lunch!

to close for lunch

fare la pausa di mezzogiorno

that bar does good lunches

si mangia bene in quel bar

II.lunch [βρετ lʌn(t)ʃ, αμερικ lən(t)ʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης lunch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pranzare, fare pranzo (on, off con)

III.lunch [βρετ lʌn(t)ʃ, αμερικ lən(t)ʃ]

- Για συνώνυμα της λέξης lunch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.counter¹ [βρετ ˈkaʊntə, αμερικ ˈkaʊn(t)ər] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης counter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. counter (service area):

counter (in shop, snack bar)

banco αρσ

counter (in shop, snack bar)

cassa θηλ

counter (in bank, post office)

sportello αρσ

counter (in pub, bar)

bancone αρσ

he works behind the counter (in bank etc.)

lavora allo sportello

he works behind the counter (in shop, bar)

the man, girl behind the counter (in shop)

l'uomo, la ragazza al banco

the man, girl behind the counter (in bank, post office)

lo, la sportellista

guns are not sold over the counter

le armi non si possono vendere liberamente

these magazines are sold under the counter

queste riviste sono vendute sottobanco

to do a deal under the counter

concludere un affare sottobanco

3. counter ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

fiche θηλ

4. counter (token):

gettone αρσ

II.counter¹ [βρετ ˈkaʊntə, αμερικ ˈkaʊn(t)ər] ΟΥΣ (counting device)

- Για συνώνυμα της λέξης counter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

contatore αρσ

I.counter² [βρετ ˈkaʊntə, αμερικ ˈkaʊn(t)ər] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης counter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.counter² [βρετ ˈkaʊntə, αμερικ ˈkaʊn(t)ər] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης counter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.counter² [βρετ ˈkaʊntə, αμερικ ˈkaʊn(t)ər] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης counter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

counter accusation, claim

controbattere, opporsi a

counter threat, attack

respingere, contrastare

counter trend

counter effect

counter blow

counter inflation, increase

IV.counter² [βρετ ˈkaʊntə, αμερικ ˈkaʊn(t)ər] ΡΉΜΑ αμετάβ (retaliate)

- Για συνώνυμα της λέξης counter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I countered by accusing him of theft

ho controbattuto accusandolo di furto

she countered with a new proposal

ha replicato con una nuova proposta

he countered with a left hook

ha risposto con un gancio sinistro

counter³ [βρετ ˈkaʊntə, αμερικ ˈkaʊn(t)ər] ΟΥΣ (on shoe)

- Για συνώνυμα της λέξης counter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

contrafforte αρσ

rinforzo αρσ

Μεταφράσεις για quick-lunch counter στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.lunch [lʌntʃ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης lunch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pranzo αρσ

to have lunch

ιδιωτισμοί:

to be out to lunch οικ

essere fuori di testa

II.lunch [lʌntʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης lunch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.quick <-er, -est> [kwɪk] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης quick κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. quick (fast):

quick as lightning

(veloce) come un fulmine

in quick succession

uno dopo l'altro

to be quick to do sth

fare qc velocemente

to have a quick one

farsi una bevuta veloce

to have a quick meal

fare un pasto veloce

3. quick (hurried):

to say a quick good-bye/hello

salutare velocemente

II.quick <-er, -est> [kwɪk] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης quick κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

quick!

as quick as possible

al più presto possibile

to get rich quick

arricchirsi in fretta

III.quick [kwɪk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης quick κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ιδιωτισμοί:

to cut sb to the quick

pungere qualcuno sul vivo

I.counter [ˈkaʊn·t̬ɚ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης counter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. counter (person who counts):

cassiere(-a) αρσ (θηλ)

3. counter (machine):

cassa θηλ

counter ΤΕΧΝΟΛ

contatore αρσ

4. counter (disc):

fiche θηλ αμετάβλ

II.counter [ˈkaʊn·t̬ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης counter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.counter [ˈkaʊn·t̬ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης counter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. counter (oppose):

2. counter (react by scoring):

IV.counter [ˈkaʊn·t̬ɚ] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης counter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski