Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

pronto [ˈpronto] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

“sei già pronta!” ironizzò lui

“ready so soon!” he said ironically

Μεταφράσεις για pronta στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

get well

di pronta guarigione

off-the-shelf (ready-made)

pronto, preconfezionato

off-the-shelf (from existing stock)

in pronta consegna, disponibile (in magazzino)

off the shelf

in pronta consegna

camera-ready copy

copia θηλ pronta per la fotoincisione

CRC

copia pronta per la fotoincisione

repartee

battuta θηλ (pronta)

to wish sb a speedy recovery

augurare a qn una pronta guarigione

to be living out of a suitcase

vivere con la valigia sempre pronta

ready-to-serve

pronto

Μεταφράσεις για pronta στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

pronto (-a) ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pronto (preparato):

pronto (-a)

ready

essere pronto per qc

to be ready for sth

pronto [ˈpron·to] ΕΠΙΦΏΝ ΤΗΛ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pronto

hello

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

trovare la pappa pronta μτφ οικ

to have it handed to one on a plate

avere sempre una scusa pronta

to always have an excuse

Μεταφράσεις για pronta στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

a quick-witted reply

una risposta pronta

camera-ready copy

copia θηλ pronta per la fotoincisione

first aid

pronto soccorso αρσ

ready-made

già pronto, -a

ready-made meal

pronto, -a

emergency room

(reparto αρσ di) pronto soccorso

first aid box

cassetta θηλ del pronto soccorso

avere sempre una scusa pronta

to always have an excuse

trovare la pappa pronta μτφ οικ

to have it handed to one on a plate

pagamento a pronta cassa

cash payment

essere pronto a fare qc

to be ready to do sth

pagamento (a) pronta cassa

cash payment

avere la battuta pronta

to never be lost for words

non è ancora pronta la cena?

isn't supper ready yet?

la cena sarà pronta per le sette

to have dinner ready by seven

copia θηλ pronta per la fotoincisione

camera-ready copy

fai in modo di essere pronto quando arriviamo

see that you are ready when we come

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

La vettura era dunque relativamente leggera (1140 kg), in configurazione guidabile, pronta per essere inviato al carrozziere preferito del cliente. it.wikipedia.org

Prende dal lettino suo figlio e raggiunto il ponte di lancio inserisce la chiave nel quadro, pronta al suicidio. it.wikipedia.org

Poi, finalmente in pace, si spegne, pronta a raggiungere il suo amato in the spreading dawn (dove si spande il chiarore dell'alba). it.wikipedia.org

Akari ha un carattere debole, è sempre pronta al pianto ed arrendevole, sebbene questo aspetto della sua personalità evolva soprattutto negli episodi finali della serie. it.wikipedia.org

Il nucleo di ferrite – o di ferro – agisce come una radio antenna, pronta a ricevere il segnale del lettore. it.wikipedia.org

Come detto sopra, il logorio delle vecchie forme letterarie — "vecchie" allorché ricadono nell'automatismo percettivo — crea le condizioni di una nuova forma letteraria pronta a sostituire la precedente. it.wikipedia.org

In caso di coltivazione come bonsai il terreno deve essere costituito da 50% akadama, 40% terra pronta e 10% sabbia. it.wikipedia.org

Ponendo fine a molti dei puntelli sociali e culturali del secolo precedente, la scena era oramai pronta per un drastico cambiamento sia economico che sociale. it.wikipedia.org

Oltre all'elemento strategico della sorpresa dovuto al volo silenzioso, l'utilizzo dell'aliante consentiva di sbarcare una squadra compatta e già equipaggiata pronta a entrare in combattimento. it.wikipedia.org

Se un virus infetta una cellula che è stata pre-allarmata dall'interferone, questa si trova pronta a rispondere all'attacco. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

pronta στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για pronta στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

pronto [ˈpronto] ΕΠΊΘ

1. pronto (preparato):

2. pronto (disposto):

3. pronto (rapido):

4. pronto (sveglio):

5. pronto (al telefono):

6. pronto risposta, pretesto, soluzione:

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για pronta στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

pronta στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για pronta στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

pronto (-a) ΕΠΊΘ

1. pronto (preparato):

2. pronto (disposto):

3. pronto (rapido):

pronto [ˈpron·to] ΕΠΙΦΏΝ ΤΗΛ

Μεταφράσεις για pronta στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

pronta Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "pronta" σε άλλες γλώσσες

pronta στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για pronta στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

pronto [ˈpronto] ΕΠΊΘ

1. pronto (preparato):

2. pronto (disposto):

3. pronto (rapido):

4. pronto (sveglio):

5. pronto (al telefono):

6. pronto risposta, pretesto, soluzione:

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για pronta στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

pronta στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για pronta στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

pronto (-a) ΕΠΊΘ

1. pronto (preparato):

2. pronto (disposto):

3. pronto (rapido):

pronto [ˈpron·to] ΕΠΙΦΏΝ ΤΗΛ

Μεταφράσεις για pronta στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

pronta Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "pronta" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης