fair-haired boy στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για fair-haired boy στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. fair (just, reasonable):

fair arrangement, person, punishment, ruling, share, trial, wage
giusto, equo (to verso, nei confronti di)
fair comment, decision, point
giusto, buono, lecito
fair competition, dealing
leale, corretto
it's only fair that he should go, that she should be first
è più che giusto che vada, che sia lei la prima
to give sb a fair deal or shake αμερικ
trattare qn in modo equo
I give you fair warning
ti avviso per tempo
it's fair to say that …
è giusto dire, bisogna dire che …
that's a fair question
è una domanda lecita
a fair sample
un buon esempio
to be fair he did try to pay
(a essere onesti,) bisogna ammettere che provò a pagare
it is or seems only fair to do
è, (mi) sembra giusto, corretto fare
fair's fair
bisogna essere giusti, quel che è giusto è giusto
it (just) isn't fair!
non è giusto!
fair enough!
mi sembra giusto! va bene! d'accordo!
a plea of fair comment ΝΟΜ
= in un procedimento per diffamazione, azione legale con la quale l'imputato dimostra che le parole usate non erano diffamatorie ma legittime e di dominio pubblico
that's a fair comment
è una buona osservazione
Προβολή πίνακα ρημάτων
to be fair game for sb
essere considerato una preda or un bersaglio legittimo da qn
to be in a fair way to do sth
avere delle buone probabilità di riuscire a fare qc
fair dos οικ
quel che è giusto è giusto
come on, fair dos, it's my turn
non vale, tocca a me
you can't say fairer than that οικ
non si potrebbe dire meglio (di così)
fair and square
onesto e leale
to win fair and square
vincere lealmente

1. boy:

boy (child)
bambino αρσ
boy (teenager, young male)
ragazzo αρσ
a boy's bike
una bicicletta da bambino
the boys' toilet
i bagni dei maschi
come here boy!
vieni qui ragazzo!
be polite boys!
comportatevi bene ragazzi!
when I was a boy
quando ero ragazzo, bambino
the big boys
i ragazzi grandi
a new boy ΣΧΟΛ
un ragazzo nuovo, un bambino nuovo, uno nuovo
there's a good boy!
bravo!
look boys and girls
guardate ragazzi
boys will be boys!
i ragazzi sono ragazzi! sono solo ragazzi!

4. boy βρετ (man):

boy οικ
ragazzo αρσ
boy οικ
tipo αρσ
to be a local boy
essere uno del posto
to be one of the boys
fare parte del gruppo
to have a drink with the boys
bere un bicchiere con i compagni, gli amici, i colleghi
an old boy ΣΧΟΛ
un ex allievo
an old boy (old man)
un vecchio
the old boy οικ
il vecchio
how are you old boy?
come va vecchio mio?
my dear boy
mio caro (ragazzo), caro mio

fair-haired boy στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για fair-haired boy στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
The exception is a fair-haired boy in the centre of the group.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "fair-haired boy" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα