Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

osservazione [osservatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. osservazione (analisi, esame):

osservazione

observation di: of

osservazione scrupolosa, accurata

scrupulous, careful observation

osservazione astronomica, meteorologica

astronomical, meteorological observation

satellite destinato all'osservazione della Terra

satellite for surveying the Earth

missione di osservazione ΠΟΛΙΤ

observer mission

campo di osservazione

field of observation

spirito di osservazione

power of observation

4. osservazione:

osservazione (considerazione, giudizio)

observation su: about, on

osservazione (considerazione, giudizio)

remark su: about

osservazione (rimprovero)

reproach su: to

un'osservazione acuta

a perceptive remark

nessuna osservazione

no comment

fare un'osservazione

to make an observation

fare un'osservazione a qn

to reproach sb di, per: for

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

perspicace τυπικ mente, osservazione

sharp

perspicace τυπικ mente, osservazione

insightful

perspicace τυπικ mente, osservazione

keen

stroboscopico osservazione

stroboscopic

Μεταφράσεις για osservazione στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

observation

osservazione θηλ (of di)

to be under observation (in hospital)

essere in osservazione

to keep sb, sth under observation

tenere qn, qc sotto osservazione

powers of observation

capacità di osservazione

observation

osservazione θηλ (about, on su)

to make an observation

fare un'osservazione

observation ward

reparto αρσ di osservazione

cynicism (remark)

osservazione θηλ cinica

observation satellite

satellite αρσ di osservazione

profundity

osservazione θηλ profonda also ειρων

whale watching

osservazione θηλ dei cetacei

standpoint (physical)

punto αρσ di osservazione

Μεταφράσεις για osservazione στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

osservazione [os·ser·vat·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. osservazione (considerazione critica):

osservazione

observation

3. osservazione (rimprovero):

osservazione

reproach

Μεταφράσεις για osservazione στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

bird watching

osservazione θηλ degli uccelli

observation

osservazione θηλ

under observation ΙΑΤΡ

in osservazione

observation

osservazione θηλ

to make an observation (about sb/sth)

fare un'osservazione (su qu/qc)

poisonous remark

osservazione θηλ maligna

to cast a beady eye on [or over] sth

tenere qc sotto osservazione

remark

osservazione θηλ

comment

osservazione θηλ

to make a comment

fare un'osservazione

a vacuous remark

un'osservazione insulsa

lookout

posto αρσ di osservazione

observant

dotato, -a di spirito d'osservazione

spirito di osservazione

power of observation

essere tenuto in osservazione

to be kept under observation

ha un grande spirito di osservazione

he [or she] is very observant

osservazione θηλ degli uccelli

bird watching

posto αρσ di osservazione

lookout

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Queste osservazioni non hanno alcuna conseguenza diretta sul momento, poiché non vi è alcuna prova evidente della presenza di tale molecola nel corpo animale. it.wikipedia.org

È conosciuta come meta turistica a causa della bellezza selvaggia del fiordo di Saguenay e delle sue strutture per l'osservazione delle balene. it.wikipedia.org

Il gruppo ha effettuato le osservazioni da settembre a dicembre 2015, e pubblicato i risultati a maggio 2016. it.wikipedia.org

L'alternativa era combattere chiuso all'interno, utilizzando la cupola di osservazione, che era però priva di portelloni. it.wikipedia.org

Dopo la proclamazione della dittatura, si ritirò in un ostile e dignitoso silenzio, ma venne comunque tenuto sotto costante osservazione come possibile "sovversivo". it.wikipedia.org

Si occupa in particolare di osservazioni di comete ed eclissi solari. it.wikipedia.org

Osservazioni recenti puntano l'attenzione su sostanze mucose associate al dardo, rivelatesi in grado di stimolare la recettività agli spermatozoi. it.wikipedia.org

Ciò non toglie nulla all'attenta osservazione della realtà che trascrive nei fumetti per lo più autobiografici. it.wikipedia.org

Le sue osservazioni hanno suscitato reazioni contrastanti nella politica e nel mondo sociale e imprenditoriale del paese. it.wikipedia.org

I mesi più favorevoli alla sua osservazione sono quelli che corrispondono all'estate boreale, da maggio ad agosto. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

osservazione στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για osservazione στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

osservazione [osservatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

1. osservazione (analisi, esame):

2. osservazione ΙΑΤΡ (controllo):

3. osservazione (nota):

4. osservazione:

Μεταφράσεις για osservazione στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

osservazione στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για osservazione στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

osservazione [os·ser·vat·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

1. osservazione (atto):

2. osservazione (considerazione critica):

3. osservazione (rimprovero):

Μεταφράσεις για osservazione στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

osservazione Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "osservazione" σε άλλες γλώσσες

osservazione στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για osservazione στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

osservazione [osservatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

1. osservazione (analisi, esame):

2. osservazione ΙΑΤΡ (controllo):

3. osservazione (nota):

4. osservazione:

Μεταφράσεις για osservazione στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

osservazione στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για osservazione στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

osservazione [os·ser·vat·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

1. osservazione (atto):

2. osservazione (considerazione critica):

3. osservazione (rimprovero):

Μεταφράσεις για osservazione στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

osservazione Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "osservazione" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης