Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

the importance of United States as a world power

l'importanza degli Stati Uniti come potenza mondiale

Μεταφράσεις για United States of America στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για United States of America στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.united [βρετ juːˈnʌɪtɪd, αμερικ juˈnaɪdəd] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

- Για συνώνυμα της λέξης united κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

united → unite

II.united [βρετ juːˈnʌɪtɪd, αμερικ juˈnaɪdəd] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης united κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

united groups, front, nation

unito (in in)

united attempt, effort

congiunto

III.united [βρετ juːˈnʌɪtɪd, αμερικ juˈnaɪdəd]

- Για συνώνυμα της λέξης united κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

united we stand, divided we fall παροιμ

l'unione fa la forza

Βλέπε και: unite

I.unite [βρετ juːˈnʌɪt, αμερικ juˈnaɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης unite κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

unite

unire, congiungere (with a)

II.unite [βρετ juːˈnʌɪt, αμερικ juˈnaɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης unite κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.unite [βρετ juːˈnʌɪt, αμερικ juˈnaɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης unite κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

unite

unire, congiungere (with a)

II.unite [βρετ juːˈnʌɪt, αμερικ juˈnaɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης unite κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.state [βρετ steɪt, αμερικ steɪt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης state κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. state (condition):

state

stato αρσ

state of health

stato di salute

state of mind

stato d'animo

look at the state of the kitchen!

guarda in che stato è la cucina!

what state is the car in?

in che stato è la macchina?

the present state of affairs

lo stato attuale delle cose

my financial state

la mia situazione finanziaria

a shocking, odd state of affairs

una situazione scandalosa, strana

to be in a good, bad state

essere in buono, cattivo stato

in a good, bad state of repair

in buone, cattive condizioni

in a poor state of health

in cattive condizioni di salute

he's in a confused state of mind

è in stato confusionale

to be in no state to do

non essere in condizioni di fare

he's not in a fit state to drive

non è in condizioni di guidare

in a liquid, solid state

allo stato liquido, solido

a state of alert, emergency, siege, war

uno stato di allerta, emergenza, assedio, guerra

a state of chaos

una situazione caotica

a state of crisis

una situazione di crisi

a state of shock

uno stato di shock

to be in a state of despair

essere disperato

what's the state of play?

a che punto siamo?

what's the state of play? (in match)

a che punto è la partita?

what's the state of play? (in negotiations)

come procedono i negoziati?

2. state ΠΟΛΙΤ (nation):

state, also State

stato αρσ

the State of Israel

lo stato d'Israele

the Baltic States

i paesi baltici

to be a state within a state

formare uno stato nello stato

3. state (region, area):

state ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΓΕΩΓΡ

stato αρσ

the state of Kansas

lo stato del Kansas

4. state ΠΟΛΙΤ (government):

state

stato αρσ

the State

lo stato

matters or affairs of state

affari di stato

Church and State

la Chiesa e lo Stato

5. state (ceremonial):

state

pompa θηλ

state

cerimonia θηλ

in state

in pompa magna

to live in state

vivere da signore

she will lie in state

il suo corpo verrà esposto nella camera ardente

robes of state

uniforme di gala

6. state (social class):

state αρχαϊκ

rango αρσ

state αρχαϊκ

classe θηλ

II.States ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης state κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.state [βρετ steɪt, αμερικ steɪt] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης state κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. state (government):

state school, sector, enterprise

pubblico

state pension, university, spending, tax

statale

state radio, TV, railways, secret, subsidy

di stato

state budget, army

nazionale

state election (at a national level)

elezioni politiche (a livello nazionale)

state election αμερικ

elezioni statali

2. state (ceremonial):

state coach

di gala

state occasion, visit, banquet, opening

ufficiale

state funeral

di stato

to go on a state visit to Tokyo

andare in visita ufficiale a Tokyo

IV.state [βρετ steɪt, αμερικ steɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης state κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. state:

state (express, say) fact, truth, view

esporre

state opinion

esprimere

state position

dichiarare

state (provide information) age, income

indicare

to state that … person:

dichiarare che …

“I have no intention of resigning” he stated

“non ho nessuna intenzione di dimettermi” ha dichiarato

applicants must state where they live

i candidati devono indicare il (proprio) domicilio

the document states clearly the conditions necessary

il documento indica chiaramente i requisiti necessari

to state the obvious

affermare l'ovvio

to state one's case

esporre le proprie ragioni

to state one's case ΝΟΜ

esporre i fatti

as stated above, below

come indicato sopra, sotto

V.state [βρετ steɪt, αμερικ steɪt]

- Για συνώνυμα της λέξης state κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to be in, get oneself into a state

essere, entrare in agitazione

America [βρετ əˈmɛrɪkə, αμερικ əˈmɛrəkə]

- Για συνώνυμα της λέξης America κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

America

America θηλ

of [βρετ ɒv, (ə)v, αμερικ əv] ΠΡΌΘ

- Για συνώνυμα της λέξης of κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. of (in most uses):

of

the leg of the table

la gamba del tavolo

the difficulty of the work

la difficoltà del lavoro

the king of beasts

il re degli animali

2. of (made or consisting of):

a ring (made) of gold

un anello d'oro

a plaque (made) of grey marble

una targa di marmo grigio

a will of iron μτφ

una volontà di ferro

a heart of stone μτφ

un cuore di pietra

3. of (indicating an agent):

that's kind of you, him

è molto gentile da parte tua, sua

Μεταφράσεις για United States of America στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

the United States of America

gli Stati Uniti d'America

Μεταφράσεις για United States of America στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για United States of America στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

united ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης united κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

united

unito, -a

I.unite [ju:·ˈnaɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης unite κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

unite (join together)

unire

unite (bring together)

unificare

II.unite [ju:·ˈnaɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης unite κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

unite

unirsi

I.state [steɪt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης state κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. state (nation):

state

stato αρσ

3. state pl οικ (USA):

the States

gli Stati Uniti

4. state (pomp):

to lie in state

essere nella camera ardente

II.state [steɪt] ΕΠΊΘ (pertaining to a nation)

- Για συνώνυμα της λέξης state κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

state

statale

state secret

segreto αρσ di Stato

III.state [steɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης state κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. state (express):

state

dichiarare

2. state ΝΟΜ (specify):

state

stabilire

America [ə·ˈme·rɪ·kə] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης America κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

America

America θηλ

the Americas

le Americhe

of [əv, stressed: ɒv] ΠΡΌΘ

- Για συνώνυμα της λέξης of κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The court arose of the use of drug courts in the United States of America. en.wikipedia.org

This is the smallest number of instructional days anywhere in the United States of America. en.wikipedia.org

Marriage in the United States of America shall consist only of the union of a man and a woman. en.wikipedia.org

All 43 drivers on the starting grid were born in the United States of America; no foreigner was recorded qualifying for the race. en.wikipedia.org

The classic study of minority religions in the United States of America. en.wikipedia.org

United States of America was the second largest destination for those immigrants, after France. en.wikipedia.org

These acts prohibited trade with the newly formed United States of America. en.wikipedia.org

One of the few states that can be considered close to achieving this state of separation of powers would be the United States of America. en.wikipedia.org

These remarkable individuals through their transformative achievements in their respective fields will have made enduring contributions to the United States of America. 3. en.wikipedia.org

Upon his release in 1934, he made his way to the United States of America. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

United States of America στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για United States of America στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για United States of America στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Μεταφράσεις για United States of America στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.united [βρετ juːˈnʌɪtɪd, αμερικ juˈnaɪdəd] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

united → unite

II.united [βρετ juːˈnʌɪtɪd, αμερικ juˈnaɪdəd] ΕΠΊΘ

III.united [βρετ juːˈnʌɪtɪd, αμερικ juˈnaɪdəd]

Βλέπε και: unite

I.unite [βρετ juːˈnʌɪt, αμερικ juˈnaɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

II.unite [βρετ juːˈnʌɪt, αμερικ juˈnaɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

I.unite [βρετ juːˈnʌɪt, αμερικ juˈnaɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

II.unite [βρετ juːˈnʌɪt, αμερικ juˈnaɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

I.state [βρετ steɪt, αμερικ steɪt] ΟΥΣ

1. state (condition):

2. state ΠΟΛΙΤ (nation):

3. state (region, area):

4. state ΠΟΛΙΤ (government):

5. state (ceremonial):

6. state (social class):

II.States ΟΥΣ

States npl:

III.state [βρετ steɪt, αμερικ steɪt] ΕΠΊΘ

1. state (government):

2. state (ceremonial):

IV.state [βρετ steɪt, αμερικ steɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. state:

2. state (specify):

V.state [βρετ steɪt, αμερικ steɪt]

America [βρετ əˈmɛrɪkə, αμερικ əˈmɛrəkə]

of [βρετ ɒv, (ə)v, αμερικ əv] ΠΡΌΘ

1. of (in most uses):

2. of (made or consisting of):

3. of (indicating an agent):

4. of (indicating a proportion or fraction):

5. of βρετ (in expressions of time):

United States of America στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για United States of America στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για United States of America στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Μεταφράσεις για United States of America στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

united ΕΠΊΘ

I.unite [ju:·ˈnaɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

II.unite [ju:·ˈnaɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

I.state [steɪt] ΟΥΣ

1. state (condition):

2. state (nation):

3. state pl οικ (USA):

4. state (pomp):

II.state [steɪt] ΕΠΊΘ (pertaining to a nation)

III.state [steɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. state (express):

2. state ΝΟΜ (specify):

America [ə·ˈme·rɪ·kə] ΟΥΣ

of [əv, stressed: ɒv] ΠΡΌΘ

1. of:

2. of (belonging to):

3. of (done by):

4. of (representing):

5. of (without):

6. of (with):

7. of (away from):

8. of (temporal):

9. of (to):

10. of (consisting of):

11. of (characteristic):

12. of (concerning):

13. of (cause):

14. of (a portion of):

15. of (to amount of):

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "United States of America" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης