Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

cutout [αμερικ ˈkədˌaʊt, βρετ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης cutout κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. cutout (image, silhouette):

cutout

recortable αρσ

cutout

figura θηλ para recortar

cutout προσδιορ figure/model

recortable

2. cutout (switch):

cutout

fusible αρσ

cutout

cortacircuitos αρσ

I.cut out ΡΉΜΑ [αμερικ kət -, βρετ kʌt -] (suit) (v + o + adv, v + adv + o)

- Για συνώνυμα της λέξης cut out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cut out article/photograph:

cut out

recortar

I cut it out of the paper

lo recorté del periódico

II.cut out ΡΉΜΑ [αμερικ kət -, βρετ kʌt -] (suit) (v + o + adv, v + adv + o)

- Για συνώνυμα της λέξης cut out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. cut out dress/cookies:

cut out

cortar

2. cut out (exclude):

cut out noise/need/alcohol/carbohydrates

eliminar

cut out noise/need/alcohol/carbohydrates

suprimir

those trees cut out the light

esos árboles quitan or tapan la luz

he cut me out of his will

me excluyó de su testamento

he cut me out of his will

me desheredó

you can cut out the wisecracks ! οικ

¡déjate de bromas!

cut it out! οικ

¡basta ya!

cut it out! οικ

¡ya párale! Μεξ

Βλέπε και: work

I.work [αμερικ wərk, βρετ wəːk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης work κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. work U (labor, tasks):

work

trabajo αρσ

it was a lot of work

dio mucho trabajo

I've got work to do

tengo trabajo or cosas que hacer

you're making more work for yourself

te estás creando más trabajo

repair work

reparaciones θηλ πλ

repair work

arreglos αρσ πλ

the building work is still going on

todavía están en obras

she was advised not to do any heavy work

le aconsejaron que no hiciera trabajos pesados

the work of the Red Cross

el trabajo or la labor de la Cruz Roja

work has already started on the film

ya han empezado a filmar or rodar

work in process or βρετ progress

trabajos en curso

the house needs a lot of work done or βρετ doing to it

la casa necesita muchos arreglos

let your legs do the work

(deja) que las piernas hagan el esfuerzo

she put a lot of work into it

puso mucho esfuerzo or empeño en ello

a lot of work goes into making a rug like this

una alfombra así lleva mucho trabajo

to set to work

ponerse a trabajar

to set to work

poner manos a la obra

we set to work painting the kitchen

nos pusimos a pintar la cocina

keep up the good work!

¡sigue (or sigan etc.) así!

it's hard work digging

cavar es muy duro

hard work never harmed or hurt anybody

trabajar duro no le hace daño a nadie

he's such hard work

da muchísimo trabajo

pleasing her is hard work

es difícil de agradar

that was quick work!

¡qué rapidez!

I've done a good day's work

he aprovechado bien el día

it's all in a day's work

es el pan nuestro de cada día

you made short work of that pizza!

¡te has despachado pronto la pizza!

he made short work of her in the debate

la hizo trizas en el debate

all work and no play makes Jack a dull boy

hay que dejar tiempo para el esparcimiento

2. work U (employment):

work

trabajo αρσ

place of work

lugar αρσ de trabajo

he does factory/PR work

trabaja en una fábrica/en relaciones públicas

she does a lot of work for the government

trabaja mucho para el gobierno

to look for/find work

buscar/encontrar trabajo

to go to work

ir a trabajar or al trabajo

they both go out to work βρετ

los dos trabajan (afuera)

I start/finish work at seven

entro a trabajar or al trabajo/salgo del trabajo a las siete

I walk/drive to work

voy al trabajo a pie/en coche

3. work in phrases:

at work he's at work

está en el trabajo

at work he's at work

está en la oficina (or la fábrica etc.)

they were hard at work when I walked in

estaban muy ocupados trabajando cuando entré

other forces were at work

intervenían otros factores

other forces were at work

había otros factores en juego

“men at work”

“obras, hombres trabajando”

in work βρετ, those in work

quienes tienen trabajo

she's been out of work for six months

hace seis meses que está cesante Χιλ

she's been out of work for six months

lleva seis meses parada or en el paro Ισπ

4.1. work C (product, single item):

work

obra θηλ

a reference work

una obra de consulta

a work of art

una obra de arte

complete works

obras completas

4.2. work U (output):

work

trabajo αρσ

his work is not up to standard

su trabajo no es del nivel requerido

a piece of work

un trabajo

an exhibition of recent work by Sam Pym

una exposición de obras recientes de Sam Pym

to be the work of sb

ser obra de alguien

it was the work of a professional

era obra de un profesional

5. work U ΦΥΣ:

work

trabajo αρσ

II.work [αμερικ wərk, βρετ wəːk] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης work κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.work [αμερικ wərk, βρετ wəːk] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης work κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.2. work (to exploit):

work land/soil

trabajar

work land/soil

labrar

work mine

explotar

1.3. work (to be employed in):

work nightclubs/casinos

trabajar en

1.4. work (to pay for by working):

he worked his passage to Australia

se costeó el pasaje a Australia trabajando en el barco

3.1. work (to force gradually, manipulate) + επίρρ συμπλήρ:

work the brush into the corners

mete bien el cepillo en los rincones

he worked the peg out of the crevice

consiguió sacar el clavo de la grieta

we worked some concessions out of them

conseguimos sacarles algunas concesiones

we worked our way toward the exit

nos abrimos camino hacia la salida

I worked my way through volume three

logré terminar el tercer volumen

damp was working its way up the walls

la humedad estaba subiendo por las paredes

he worked his way across the continent/through college

cruzó el continente/hizo la carrera trabajando

3.2. work (to shape, fashion):

work clay/metal

trabajar

work dough

sobar

work dough

amasar

work the flour into the mixture

vaya añadiendo la harina a la mezcla

3.3. work (in needlework, knitting):

work eight rows in rib

hacer ocho hileras de punto elástico

work eight rows in rib

tejer ocho hileras de punto elástico λατινοαμερ

work three rows of cross-stitch

bordar or hacer tres hileras de punto (de) cruz

the design is worked entirely by hand

el motivo está hecho (or bordado etc.) totalmente a mano

4.1. work < παρελθ & μετ παρακειμ worked or wrought> (to bring about) → wrought

work miracle

hacer

4.2. work < παρελθ & μετ παρακειμ worked or wrought> (to manage, to arrange):

work οικ

arreglar

5. work (to solve) αμερικ:

work problem/crossword

sacar

work problem/crossword

resolver

cardboard cutout ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης cardboard cutout κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. cardboard cutout (shape):

cardboard cutout

figura θηλ de cartón

2. cardboard cutout (person):

cardboard cutout μειωτ

monigote αρσ μειωτ

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to cut out the middleman

eliminar al intermediario

Μεταφράσεις για cut-out στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

recortable

cutout προσδιορ

recortable

cutout

amputar

to cut (out)

deja de chicanear

cut out the tricks o the funny business οικ

tener pasta para/de algo

to be cut out for sth

no tengo pasta para los negocios

I'm not cut out for business

debemos suprimir estos gastos superfluos

we must eliminate o cut out these unnecessary expenses

suprimió un párrafo entero

she cut out o deleted a whole paragraph

Μεταφράσεις για cut-out στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

cut-out ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης cut-out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. cut-out (design prepared for cutting):

cut-out

recortable αρσ

2. cut-out ΗΛΕΚ:

cut-out

cortacircuitos αρσ αμετάβλ

3. cut-out ΤΕΧΝΟΛ:

cut-out

válvula θηλ de escape

I.cut out ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης cut out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. cut out (slice out of):

cut out

cortar

cut out

recortar

II.cut out ΡΉΜΑ αμετάβ ΤΕΧΝΟΛ

- Για συνώνυμα της λέξης cut out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cut out engine

pararse

cut out machine

apagarse

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to have one's work cut out to do sth

costarle trabajo a uno hacer algo

Μεταφράσεις για cut-out στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

recortable

cutout

muñeca recortable

cutout doll

recortado (-a) (cortado)

cut out

¡menuda ganga este nuevo jefe! ειρων

we've got our work cut out with the new boss

recortar (figuras)

to cut out

abarcar muchas cosas a la vez

to have one's work cut out

tener pasta para algo

to be cut out for sth

cortar (un traje)

to cut out

to have one's work cut out to do sth

costarle trabajo a uno hacer algo

to cut sb out of one's will

desheredar a alguien

to cut sb out (of sth)

no contar con alguien (para algo)

to cut out smoking

dejar de fumar

cut out all this nonsense

¡déjate de tonterías!

we've got our work cut out with the new boss

¡menuda ganga este nuevo jefe! ειρων

to be cut out for sth

tener pasta para algo

to have one's work cut out

abarcar muchas cosas a la vez

Μεταφράσεις για cut-out στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The additional armor has holes cut out to allow the transported infantry to use their small arms through the firing ports. en.wikipedia.org

He said all the other real-life characters had been taken care of but that he'd been cut out. en.wikipedia.org

The more resistors that are cut out as the driver notches higher, the more power is developed by the traction motors. en.wikipedia.org

Some sections of the plates impressions are then highlighted by ink, whereas some sections are cut out altogether some left purely as a trace. en.wikipedia.org

For major areas, the affected copper can be cut out and replaced using a flat locked soldered seam. en.wikipedia.org

They cut out the branches that brought forth evil fruit and burnt them, and pruned and nourished the trees, and dug the ground. en.wikipedia.org

In 1836, a staircase was cut out of the rock to facilitate the landing of passengers from boats. en.wikipedia.org

It has since been reduced to a series of miniatures cut out of the manuscript. en.wikipedia.org

These formations dip eastwards and are cut out by a north-west to south-east trending fault. en.wikipedia.org

This was deemed so distasteful that his entire six-minute performance was cut out of the 3.5-hour show. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

cut-out στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για cut-out στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

cutout [αμερικ ˈkədˌaʊt, βρετ] ΟΥΣ

1. cutout (image, silhouette):

2. cutout (switch):

I.cut out ΡΉΜΑ [αμερικ kət -, βρετ kʌt -] (suit) (v + o + adv, v + adv + o)

cut out article/photograph:

II.cut out ΡΉΜΑ [αμερικ kət -, βρετ kʌt -] (suit) (v + o + adv, v + adv + o)

1. cut out dress/cookies:

2. cut out (exclude):

Βλέπε και: work

I.work [αμερικ wərk, βρετ wəːk] ΟΥΣ

1. work U (labor, tasks):

2. work U (employment):

3. work in phrases:

4.1. work C (product, single item):

4.2. work U (output):

5. work U ΦΥΣ:

II.work [αμερικ wərk, βρετ wəːk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. work (to earn a living):

2.1. work (to operate, to function):

2.2. work (to have a required effect):

3. work (to penetrate, to travel down) + επίρρ συμπλήρ:

III.work [αμερικ wərk, βρετ wəːk] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. work (to force to work):

1.2. work (to exploit):

1.3. work (to be employed in):

1.4. work (to pay for by working):

2. work (to make to function):

3.1. work (to force gradually, manipulate) + επίρρ συμπλήρ:

3.2. work (to shape, fashion):

3.3. work (in needlework, knitting):

4.1. work < παρελθ & μετ παρακειμ worked or wrought> (to bring about) → wrought

4.2. work < παρελθ & μετ παρακειμ worked or wrought> (to manage, to arrange):

5. work (to solve) αμερικ:

cardboard cutout ΟΥΣ

1. cardboard cutout (shape):

2. cardboard cutout (person):

Μεταφράσεις για cut-out στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

cut-out στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για cut-out στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

cut-out ΟΥΣ

1. cut-out (design prepared for cutting):

2. cut-out ΗΛΕΚ:

3. cut-out ΤΕΧΝΟΛ:

I.cut out ΡΉΜΑ μεταβ

1. cut out (slice out of):

2. cut out (suppress):

3. cut out (exclude):

4. cut out οικ (stop):

II.cut out ΡΉΜΑ αμετάβ ΤΕΧΝΟΛ

Μεταφράσεις για cut-out στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

cut-out Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

cut-out Από το λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA Bock GmbH

Μεταφράσεις για cut-out στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

diferencia de presión de conmutación

interruptor de emergencia

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "cut-out" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης