Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

caresse [kaʀɛs] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

caresse (à un animal)

stroke

caresse (à une personne)

caress, stroke

couvrir qn de caresses

to caress sb all over

il aime les caresses

he likes being stroked

faire une caresse ou des caresses à un enfant

to caress ou stroke a child

faire une ou des caresses à un animal

to stroke an animal

I.caresser [kaʀese] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. caresser personne:

caresser animal, joue, bras, menton, cheveux, barbe

to stroke

caresser amant, maîtresse

to caress

caresser objet

to finger

caresser qn du regard ou des yeux

to look at sb lovingly ou fondly

3. caresser (nourrir):

caresser rêve, espoir

to entertain

caresser idée, projet

to entertain, to toy with

caresser vanité

to flatter

II.se caresser ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.caresser [kaʀese]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

affectueux (affectueuse) caresse, regard

fond

délicatement appuyer, caresser, saisir

delicately

Μεταφράσεις για caresses στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

petting

caresses θηλ πλ

caress

caresse θηλ

caress

caresser

fondle

caresser

chuck

caresse θηλ (sous le menton)

to chuck sb under the chin

caresser qn sous le menton

cherish hope, ambition

caresser

to dally with μτφ idea, plan

caresser, jouer avec

Μεταφράσεις για caresses στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

caresse [kaʀɛs] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

caresser [kaʀese] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. caresser (effleurer):

caresser

to caress

2. caresser μτφ:

caresser une idée

to toy with an idea

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

maladresse de caresses, d'un style

awkwardness

maladroit(e) caresses, style, personne

awkward

à rebrousse-poil caresser, lisser

the wrong way

Μεταφράσεις για caresses στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

petting

caresses fpl

caress

caresse θηλ

caress

caresser

caress

caresser

fondle

caresser

dally with an idea

caresser

toy with idea

caresser

faire des caresses à qn/un animal

to caress sb/to pet an animal

caresser un chien à rebours

to stroke a dog the wrong way

se faire des caresses

to stroke each other

caresser dans le sens du poil

to stroke the right way

caresser une idée

to toy with an idea

à rebrousse-poil caresser, lisser

the wrong way

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Si on vous donne le choix entre les coups et les caresses, ne choisiriez vous pas les caresses et n’éviteriez-vous pas les coups ? fr.wikipedia.org

C'est pourquoi, après la naissance, les caresses, le contact avec les surfaces chaudes et l'eau tiède auront un effet apaisant sur lui. fr.wikipedia.org

Dans une carrière abandonnée, il décide de reprendre les caresses interrompues. fr.wikipedia.org

Les arts concourent à des joies sans fatigue, sous les caresses d'une brise langoureuse, et alors que s'égrène la harpe éolienne, monte le chant des eaux vives et des cascades. fr.wikipedia.org

Puis viennent les « caresses » et les passages répétés autour des femelles (cross-swimming). fr.wikipedia.org

La bicyclette graminée garnie de grelots, les grisons grivelés et les échinodermes courbant l'échine pour quêter des caresses (1920-1921). fr.wikipedia.org

Il a toujours besoin de tendresse, aime être pris dans les bras et se met sur le dos pour solliciter toujours plus de caresses. fr.wikipedia.org

Le câlin, contact physique entre deux personnes impliquant une étreinte avec les bras et des caresses. fr.wikipedia.org

Selon certains témoignages, elle refuse des prétendants en raison de son amour pour ses lions qui rivalisent pour ses caresses. fr.wikipedia.org

On comprit, en face du danger, la nécessité de se gagner les sympathies de la population ; on lui fit force caresses et concessions. fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

caresses στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για caresses στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

caresse [kaʀɛs] ΟΥΣ θηλ

I.caresser [kaʀese] ΡΉΜΑ μεταβ

1. caresser personne:

2. caresser (effleurer) λογοτεχνικό soleil, vent, air, lumière:

3. caresser (nourrir):

II.se caresser ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se caresser αυτοπ ρήμα:

III.caresser [kaʀese]

Μεταφράσεις για caresses στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

caresses στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για caresses στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

caresse [kaʀɛs] ΟΥΣ θηλ

caresser [kaʀese] ΡΉΜΑ μεταβ

1. caresser (effleurer):

2. caresser μτφ:

Μεταφράσεις για caresses στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

caresses Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

je	caresse
tu	caresses
il/elle/on	caresse
nous	caressons
vous	caressez
ils/elles	caressent

caresses στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για caresses στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

caresse [kaʀɛs] ΟΥΣ θηλ

I.caresser [kaʀese] ΡΉΜΑ μεταβ

1. caresser personne:

2. caresser (effleurer) λογοτεχνικό soleil, vent, air, lumière:

3. caresser (nourrir):

II.se caresser ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se caresser αυτοπ ρήμα:

III.caresser [kaʀese]

Μεταφράσεις για caresses στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

caresses στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για caresses στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

caresse [kaʀɛs] ΟΥΣ θηλ

caresser [kaʀese] ΡΉΜΑ μεταβ

1. caresser (effleurer):

2. caresser μτφ:

Μεταφράσεις για caresses στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

caresses Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης