Μεταφράσεις για „cierge“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

cierge [sjɛʀʒ] ΟΥΣ αρσ

1. cierge (chandelle):

cierge

Kerze θηλ

cierge pascal [ou de Pâques]

Osterkerze

2. cierge (plante):

cierge

Säulenkaktus αρσ

ιδιωτισμοί:

se tenir droit(e) comme un cierge

sich kerzengerade halten

Παραδειγματικές φράσεις με cierge

cactus cierge

Säulenkaktus

cierge pascal [ou de Pâques]

Osterkerze

se tenir droit(e) comme un cierge

sich kerzengerade halten

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Il prévoit notamment l'organisation de 3 000 messes et une quantité de 800 cierges et 500 petites chandelles afin d'éclairer son corps.

fr.wikipedia.org

Chacun des deux époux tient dans sa main gauche un petit cierge allumé mais seul le marié le tient droit.

fr.wikipedia.org

Le soubassement des colonnes présente deux avancées garnies de picots pour fixer des cierges.

fr.wikipedia.org

Les professeurs alignés à l'intérieur tiennent dans leurs mains des parchemins et des cierges allumés, la projection en ombre portée de leurs profils.

fr.wikipedia.org

Ils avaient par ailleurs coutume d'allumer des cierges en ces jours et les jugeaient propices aux annonces de mariage.

fr.wikipedia.org

Il est encadré par deux acolytes avec leur cierge.

fr.wikipedia.org

Les feutiers sont chargés de nettoyer les brûle-cierges tous les soirs.

fr.wikipedia.org

Pour ce faire, elles pouvaient arriver sur place nus pieds, le corps à moitié dénudé et portant un cierge allumé.

fr.wikipedia.org

Les mariés, à qui on a remis un cierge allumé, entrent dans le chœur.

fr.wikipedia.org

En 1647, l'image est mise sous vitre pour la protéger de l'humidité et de la fumée des cierges.

fr.wikipedia.org