fausser στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για fausser στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

fausser [fose] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fausser (déformer):

fausser résultat, raisonnement, réalité

to distort

fausser esprit

to warp

l'amour fausse le jugement

you don't see straight when you're in love

2. fausser (abîmer):

fausser mécanisme

to distort

fausser serrure

to damage

fausser clé, axe

to bend

fausser lame

to buckle

fausser compagnie à qn

to give sb the slip

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

fausser le jugement de qn

to distort sb's judgment

Μεταφράσεις για fausser στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

falsify sb's judgment

fausser

distort assessment

fausser

distort figures, competition

fausser

skew (distort) result, survey

fausser

pervert values

fausser

to become warped judgment:

se fausser

warp judgment, outlook, thinking

fausser

put out figure, estimate, result

fausser

colour attitude, judgment, opinion

fausser

fausser στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για fausser στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

fausser [fose] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fausser:

fausser (altérer)

to distort

fausser (intentionnellement)

to falsify

2. fausser (déformer):

fausser bois

to warp

fausser mécanisme

to damage

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

fausser compagnie à qn

to give sb the slip

Μεταφράσεις για fausser στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

slant

fausser

skew

fausser

fausser Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

fausser compagnie à qn

to give sb the slip

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Les deux adolescents parviennent à fausser compagnie aux extraterrestres.

fr.wikipedia.org

Huck décide de lui fausser compagnie - il part dans une barque.

fr.wikipedia.org

Elle a renforcé les conditions d'une concurrence saine et loyale par l'interdiction des pratiques anticoncurrentielles ou des comportements tendant à fausser le jeu.

fr.wikipedia.org

Le prénom rappelle le clinquant passé de la dame et son nom contient l'adjectif skew qui signifie « de travers, faussé ».

fr.wikipedia.org

L'opposition qualifie alors ce référendum d'« inconstitutionnel et faussé ».

fr.wikipedia.org

Un mois avant le dépôt officiel des candidatures, il annonce renoncer, en dénonçant ce qu'il considère comme un scrutin faussé.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci pourraient fausser la prédiction r u i {\displaystyle r_{ui}}.

fr.wikipedia.org

Cependant le scanner n'est pas en temps réel : les mouvements du patient peuvent fausser le trajet prévu de l'aiguille.

fr.wikipedia.org

Cela empêche la transmission d'énergie thermique entre le sol et le bac qui pourrait fausser les résultats.

fr.wikipedia.org

Elles ont surtout été encore faussées et abstraites.

fr.wikipedia.org