VČLANITI - Σλοβένικα-Αγγλικά μετάφραση

včláni|ti <-m; včlanil> ΡΉΜΑ στιγμ μεταβ

včlaniti στιγμ od včlanjevati:

I. včlanj|eváti <včlanjújem; včlanjevàl> ΡΉΜΑ εξακολ μεταβ

včlanjevati

to recruit

včlanjevati

to make sb a member of sth

včlanjevati koga v stranko

to recruit a new party member

II. včlanj|eváti ΡΉΜΑ εξακολ αυτοπ ρήμα

včlanjevati včlanjevati se:

včlanjevati se

to join

včlanjevati se

to apply for membership

včlanjevati se

to affiliate oneself

včlanjevati se v klub

to apply for membership of the club

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Tudi begunci so se med prvimi priključili partizanom in se včlanili v partijo, le redki so še naprej sodelovali z obveščevalnimi službami zahodnih zaveznikov.

sl.wikipedia.org

Delež delavcev, ki se prostovoljno včlani v sindikat, vpliva na reprezentativnost sindikata in na njegovo pogajalsko moč.

sl.wikipedia.org

S prehodom na srednjo šolo jih včlanijo v organizacijo komunistične mladine.

sl.wikipedia.org

Leta 1907 se je včlanila v norveško društvo avtorjev in med letoma 1933 in 1935 vodila literarno zbornico, od 1936 do 1940 pa samo društvo.

sl.wikipedia.org

Vanjo se lahko včlani samo 2 % najbolj inteligentnih ljudi.

sl.wikipedia.org