STAKNITI - Σλοβένικα-Αγγλικά μετάφραση

I. stakn|íti <stáknem; stáknil> ΡΉΜΑ στιγμ μεταβ

1. stakniti στιγμ od stikati I.:

2. stakniti οικ (dobiti):

stakniti

to catch

stakniti bolezen

to catch a disease

stakniti poškodbo

to get an injury

II. stakn|íti ΡΉΜΑ στιγμ αυτοπ ρήμα

stakniti stakniti se στιγμ od stikati II. :

stíka|ti² <-m; stikal> ΡΉΜΑ εξακολ αμετάβ (brskati)

stikati

to seek

stikati

to rummage

stíkati po predalih/omarici

to rummage through drawers/cupboard

I. stíka|ti¹ <-m; stikal> ΡΉΜΑ εξακολ μεταβ

stikati

to put together

stíkati glave skupaj μτφ

to put one's heads together

II. stíka|ti¹ ΡΉΜΑ εξακολ αυτοπ ρήμα

stikati stíkati se:

stíkati se

to be in contact with

stíkati se

to be joined

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Po vrnitvi je zaigral le na štirih tekmah, saj je hitro staknil novo poškodbo - tokrat gležnja.

sl.wikipedia.org

Statična elektrika se pogosto ustvari med ločevanjem električnih nabojev, ki se pojavijo, ko dva primerna materiala staknemo ali drgnemo in ju nato ločimo.

sl.wikipedia.org

Nazadnje je v začetku leta 1878 v hladnih in vlažnih prostorih, kjer je opravljal poskuse, staknil prehlad, ki je prerasel v akutno vnetje ledvic, za katerim je 10. februarja umrl.

sl.wikipedia.org

Možno je tudi, da je umrl zaradi sifilisa, ki ga je staknil v njegovem burnem življenju »bluesmana«.

sl.wikipedia.org

Pri tem padcu se zmoči do kože in stakne prehlad.

sl.wikipedia.org