OROLOGIO - Ιταλικά-Ισπανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ιταλικά

ισπανικά

orologio <pl -gi> ΟΥΣ αρσ

orologio: reloj m

orologio digitale: reloj m digital

orologio da polso: reloj m de pulsera

orologio al quarzo: reloj m de cuarzo

orologio subacqueo: reloj m sumergible

orologio da tasca: reloj m de bolsillo

orologio a pendolo: reloj m de péndulo

orologio al quarzo: reloj m de cuarzo

orologio digitale: reloj m digital

orologio datario: reloj m con fecha

orologio a cucù: reloj m de cuco

l’orologio non sgarra di un minuto: el reloj funciona con precisión

l’orologio è fermo: el reloj está parado

ισπανικά

ιταλικά

reloj: orologio m

reloj de bolsillo: orologio m da tasca

reloj de pared: orologio m da parete

reloj de pulsera: orologio m da polso

ser un reloj fig: essere come un orologio (svizzero) fam

reloj de cuco: orologio m a cucù

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

orologio al quarzo: reloj m de cuarzo

orologio a pendolo: reloj m de péndulo

questo orologio è suo: este reloj es suyo

orologio da polso: reloj m de pulsera

orologio al quarzo: reloj m de cuarzo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Fu risolto molto semplicemente, adottando una manetta di armamento non più fissa e vincolata in permanenza all'otturatore, bensì separata che comprendeva un fermo di sicurezza.

it.wikipedia.org

Il cibo viene sminuzzato col becco e tenuto fermo con le zampe.

it.wikipedia.org

Dei morti dialoganti rimarrà fermo all'uscita del cimitero soltanto il filosofo, continuando a porsi le irrisolvibili domande sul senso della vita.

it.wikipedia.org

Anche salto in alto da fermo, salto in lungo da fermo, salto triplo da fermo e getto della pietra furono cancellati dal programma delle gare.

it.wikipedia.org

Il peso in ordine di marcia rimane pur sempre elevato, circa 417 kg, e per aiutare le manovre da fermo è disponibile la retromarcia.

it.wikipedia.org