ιταλικά
ισπανικά
ισπανικά
ιταλικά
-
- giudice m/f
- juez de instrucción (o instructor)
- giudice m istruttore
-
- giudice m
- juez instructor DIR
- giudice m istruttore
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Nei secoli passati, la ricusazione di un giurato veniva giudicata da altri membri della giuria e il giurato ricusato prestava giuramento di voir dire, nel significato di "dire la verità".
it.wikipedia.org Davanti alla ricusazione dell'uomo, la mulatta si strappa la camicetta, gettandosi sul pavimento e lo accusa di aver tentato di violentarla.
it.wikipedia.org Si differenzia dalla ricusazione disciplinata dall'art. 37 c.p.p.
it.wikipedia.org Il giudice che decide della ricusazione stabilisce anche quali atti o quale parte degli atti rimangono in piedi e saranno proseguiti dal nuovo giudice.
it.wikipedia.org Il periodo di ricusazione vide l'opera e il sacrificio di numerosi santi e martiri.
it.wikipedia.org