COSTUME - Ιταλικά-Ισπανικά μετάφραση

ιταλικά

ισπανικά

costume ΟΥΣ αρσ

1. costume (tradizionale):

costume

traje m típico

costume da bagno

bañador m

costume da bagno

traje m de baño

costume da bagno (a due pezzi)

bikini m

costume nazionale

traje m nacional

festa in costume

fiesta f con trajes de época [or tradicionales]

2. costume (usanza):

costume

costumbre f

di facili costumi

de costumbres relajadas

ιδιωτισμοί:

costumi TEAT CIN

vestuario m

in costume adamitico

desnudo

ισπανικά

ιταλικά

disfraz

costume m

bañador

costume m da bagno

malla Am reg

costume m da bagno

novela de costumbres LETT

romanzo m di costume

costumbre

costume m

traje de baño

costume m da bagno

traje de luces

≈ costume del torero

tuna

≈ gruppo musicale di studenti universitari in costume

bata de cola

vestito m con strascico (costume di flamenco da donna)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Gli indiani usavano il suo becco e le sue piume per decorare i loro costumi da cerimonia.

it.wikipedia.org

È presente un museo etnografico, denominato "Le arti antiche", che ospita utensili tradizionalmente utilizzati per l'agricoltura e l'allevamento, costumi folkloristici, fotografie.

it.wikipedia.org

In estate è proposto il "compleanno dell'imperatore" (ogni 18 agosto) occasione di mostra degli splendidi costumi d'epoca.

it.wikipedia.org

L'opera utilizzava ancora il diritto romano, il naturale e gli usi e i costumi prussiani consolidati.

it.wikipedia.org

E in quel modo siamo stati in grado di avere tutti in quel tipo di costumi che si adattavano alla loro personalità.

it.wikipedia.org