Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
allaumento
perspiration

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. trasudare [trasuˈdare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. trasudare (lasciar filtrare) muro, roccia:

trasudare acqua, umidità
to ooze with

2. trasudare (far trasparire) μτφ persona:

trasudare noia, miseria, stupidità
to exude
un libro che trasuda noia
an incredibly boring book

II. trasudare [trasuˈdare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere, avere

1. trasudare βοηθ ρήμα avere (mandar fuori):

trasudare muro, ferita, vaso:
to ooze
trasudare formaggio:
to sweat

2. trasudare βοηθ ρήμα essere (stillare):

trasudare acqua:
to seep da: through
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
transudate
trasudato αρσ
transude
trasudare
to ooze butter cake:
trasudare burro
exude sap
trasudare, emettere
weep wound, wall, joint:
trasudare
sweat vegetables
fare trasudare
sweat cheese:
trasudare

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. trasudare [tra·su·ˈda:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere (fuoriuscire)

trasudare
to ooze out

II. trasudare [tra·su·ˈda:·re] ΡΉΜΑ μεταβ +avere (mandar fuori)

trasudare qc
to ooze with sth
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
exude
trasudare
exude
trasudare
to ooze charisma
trasudare carisma
Presente
iotrasudo
tutrasudi
lui/lei/Leitrasuda
noitrasudiamo
voitrasudate
lorotrasudano
Imperfetto
iotrasudavo
tutrasudavi
lui/lei/Leitrasudava
noitrasudavamo
voitrasudavate
lorotrasudavano
Passato remoto
iotrasudai
tutrasudasti
lui/lei/Leitrasudò
noitrasudammo
voitrasudaste
lorotrasudarono
Futuro semplice
iotrasuderò
tutrasuderai
lui/lei/Leitrasuderà
noitrasuderemo
voitrasuderete
lorotrasuderanno
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

trasudare qc
to ooze with sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

La lubrificazione vaginale è principalmente fornita da infiltrazioni di plasma, note come trasudato, dalle pareti vaginali.
it.wikipedia.org
Si forma trasudato che talvolta muta e cambia in essudato formando così ingenti sequestri di liquidi e proteine in caso di essudato.
it.wikipedia.org
Diventa così un metallo trasudato, una morbidezza trasparente, a volte arrossendo del colore dello zafferano, a volte ardendo di una limpidezza simile a una fiamma.
it.wikipedia.org
La prova si definisce positiva per l'essudato infiammatorio e negativa per il trasudato, a causa del caratteristico maggior contenuto proteico del primo rispetto al secondo.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό