STROPICCIARSI - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

I. stropicciare [stropitˈtʃare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. stropicciare (spiegazzare):

stropicciare

to crease

stropicciare

to crumple

stropicciare vestito, tessuto

to wrinkle

stropicciare vestito, tessuto

to crumple (up)

stropicciare carta

to crinkle

2. stropicciare (sfregare):

stropicciare i piedi

to scrape or scuff one's feet

II. stropicciarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. stropicciarsi (spiegazzarsi):

stropicciarsi tessuto, vestito:

to crease

stropicciarsi tessuto, vestito:

to wrinkle

2. stropicciarsi (sfregarsi):

stropicciarsi gli occhi, le mani

to rub one's eyes, one's hands

stropicciarsi gli -chi

to rub one's eyes

αγγλικά

ιταλικά

pucker fabric, cloth:

incresparsi, stropicciarsi

στο λεξικό PONS

rub one's eyes

stropicciarsi

Presente

io	stropiccio
tu	stropicci
lui/lei/Lei	stropiccia
noi	stropicciamo
voi	stropicciate
loro	stropicciano

Imperfetto

io	stropicciavo
tu	stropicciavi
lui/lei/Lei	stropicciava
noi	stropicciavamo
voi	stropicciavate
loro	stropicciavano

Passato remoto

io	stropicciai
tu	stropicciasti
lui/lei/Lei	stropicciò
noi	stropicciammo
voi	stropicciaste
loro	stropicciarono

Futuro semplice

io	stropiccerò
tu	stropiccerai
lui/lei/Lei	stropiccerà
noi	stropicceremo
voi	stropiccerete
loro	stropicceranno

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

È piuttosto simile ai pesci del genere Opisthoproctus e come essi possiede occhi tubolari rivolti in alto.

it.wikipedia.org

I due schieramenti erano geograficamente separati e si tenevano d'occhio in una sorta di tacita tregua.

it.wikipedia.org

Durante la muta, l'animale apparirà bianco puro ad eccezione degli occhi.

it.wikipedia.org

I piccoli pesano circa 130 grammi alla nascita e aprono gli occhi dopo circa un mese.

it.wikipedia.org

Gli occhi sono vicini tra loro e sporgono sul profilo del capo come nei ghiozzi.

it.wikipedia.org