Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
gouttelettes
to heal oneself

I. sanare [saˈnare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sanare (rendere sano):

sanare persona, malato
to cure
sanare ferita
to heal
sanare μτφ dolore, sofferenza
to heal
il tempo sana ogni ferita μτφ
time heals all wounds

2. sanare (bonificare):

sanare terreno
to reclaim

3. sanare ΟΙΚΟΝ:

sanare bilancio
to balance
sanare perdita
to make up

II. sanarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα (rimarginarsi)

sanarsi ferita:
to heal (up)
sanarsi μτφ dolore, sofferenza:
to be healed
Presente
iosano
tusani
lui/lei/Leisana
noisaniamo
voisanate
lorosanano
Imperfetto
iosanavo
tusanavi
lui/lei/Leisanava
noisanavamo
voisanavate
lorosanavano
Passato remoto
iosanai
tusanasti
lui/lei/Leisanò
noisanammo
voisanaste
lorosanarono
Futuro semplice
iosanerò
tusanerai
lui/lei/Leisanerà
noisaneremo
voisanerete
lorosaneranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In questo modo mancano poco più di 2 milioni per sanare l'intero debito.
it.wikipedia.org
Non ancora sanate le ferite dell'evento calamitoso, appena dieci anni dopo un'altra alluvione spazzò via numerose abitazioni.
it.wikipedia.org
Né la nobiltà aveva mosso un dito per sanare questa situazione, non avendo alcuna intenzione di rafforzare il governo centrale.
it.wikipedia.org
La loro morte non mi ha ridato la mia amata, non ha sanato le mie ferite.
it.wikipedia.org
Il nome generico (sideritis) deriva dalla parola greca "sideros" (= ferro) e indica una pianta utilizzata per sanare le ferite causate dalle armi di ferro.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "sanarsi" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά