NEGRI - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ιταλικά

αγγλικά

I. negro [ˈneɡro] ΕΠΊΘ Nell'uso italiano attuale la parola negro è spesso usata o percepita con valore spregiativo, cosicché in ogni accezione riferibile alle popolazioni di colore va preferito l'aggettivo o il sostantivo nero in inglese Negro nigger e coloured sono oggi considerati offensivi e inaccettabili, mentre si usano black Afro-American o African-American (soprattutto negli USA) e Afro-Caribbean (soprattutto in GB).

negro musica, arte, razza:

negro: black

negro: Negro παρωχ or προσβλ

II. negro [ˈneɡro] ΟΥΣ αρσ

1. negro:

negro: black man

negro: black

negro: Negro παρωχ or προσβλ

negro: nigger προσβλ

2. negro (chi scrive per altri):

negro: ghostwriter

III. negro [ˈneɡro]

lavorare come un negro: to work like a slave

αγγλικά

ιταλικά

Negro: negro

Negro: negro αρσ / negra θηλ

dinge: negro αρσ / negra θηλ

Sambo: negro αρσ / negra θηλ

darkie: negro αρσ / negra θηλ

jigaboo: negro αρσ / negra θηλ

boogie: negro αρσ / negra θηλ

golliwog: bambolotto αρσ negro di stoffa

blackamoor: negro αρσ / negra θηλ

ghostwriter: negro αρσ

ιταλικά

αγγλικά

I. negro (-a) [ˈne:·gro] ΕΠΊΘ

negro (-a): negro

II. negro (-a) [ˈne:·gro] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

negro (-a): negro

αγγλικά

ιταλικά

Negro: negro αρσ

nigger: negro(-a) αρσ (θηλ)

golliwog: bambolotto negro di pezza espressione offensiva

slave: lavorare come un negro

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

golliwog: bambolotto negro di pezza espressione offensiva

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Fu il principale divulgatore dell'espressione e del concetto di "leyenda negra".

it.wikipedia.org

Wendell inizia a fare discorsi razzisti e inizia a provocare gli altri, chiamandoli "negri".

it.wikipedia.org

I "negri" erano visti alla stregua di animali, privi di intelligenza e di pudore.

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Αναζήτηση στο λεξικό