στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
irriverenza [irriveˈrɛntsa] ΟΥΣ θηλ
1. irriverenza (mancanza di rispetto):
2. irriverenza (atto, parola):
- irriverenza
-
- (la) confidenza genera irriverenza
-
- la confidenza genera irriverenza παροιμ
-
αγγλικά
ιταλικά
-
- irriverenza θηλ
-
- irriverenza θηλ
- familiarity breeds contempt παροιμ
-
-
- irriverenza θηλ (for nei confronti di)
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
irriverenza [ir·ri·ve·ˈrɛn·tsa] ΟΥΣ θηλ (di gesto, parole)
- irriverenza
-
αγγλικά
ιταλικά
-
- irriverenza θηλ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
La religiosa veniva perciò chiamata, con fiorentina irriverenza, la sposa del vescovo.
it.wikipedia.org Premiati per l'ironia e l'irriverenza con cui raccontano gli italiani e le loro abitudini.
it.wikipedia.org Il 6 agosto, il giornalista venne incriminato per irriverenza al sovrano, reato punibile con reclusione fino a cinque anni e una multa fino a 100000 dirham.
it.wikipedia.org Sul finire degli anni ottanta diventa anche sinonimo di innovazione, avanguardia e irriverenza nei confronti della tradizione.
it.wikipedia.org È considerato una vera e propria pietra miliare dell'irriverenza e dell'antiretorica, che cambiò il modo hollywoodiano di raccontare la guerra.
it.wikipedia.org