INSOSPETTIRE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. insospettire [insospetˈtire] ΡΉΜΑ μεταβ

insospettire qn

to arouse sb's suspicion

II. insospettirsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

insospettirsi per qc

to have one's suspicions about sth

abbiamo cominciato a insospettirci quando…

we became suspicious when…

στο λεξικό PONS

I. insospettire <insospettisco> [in·sos·pet·ˈti:·re] ΡΉΜΑ μεταβ +avere

insospettire qu

to make sb suspicious

II. insospettire <insospettisco> [in·sos·pet·ˈti:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

insospettire insospettirsi:

insospettirsi

to become suspicious

Presente

io	insospettisco
tu	insospettisci
lui/lei/Lei	insospettisce
noi	insospettiamo
voi	insospettite
loro	insospettiscono

Imperfetto

io	insospettivo
tu	insospettivi
lui/lei/Lei	insospettiva
noi	insospettivamo
voi	insospettivate
loro	insospettivano

Passato remoto

io	insospettii
tu	insospettisti
lui/lei/Lei	insospettì
noi	insospettimmo
voi	insospettiste
loro	insospettirono

Futuro semplice

io	insospettirò
tu	insospettirai
lui/lei/Lei	insospettirà
noi	insospettiremo
voi	insospettirete
loro	insospettiranno

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Non sarebbe stata considerata una violazione del trattato il fornire l'aiuto considerato necessario perché suo zio e i suoi cugini non s'insospettissero.

it.wikipedia.org

Per non insospettire la sorveglianza, uscendo con borse o valigie, le tre donne indossarono quanti più abiti potevano sotto i cappotti.

it.wikipedia.org

Si udì allora un lamento provenire dall'interno della parete, che fece insospettire gli agenti.

it.wikipedia.org

Barnes, passando per le strade, si insospettisce verso un uomo col viso sporco di sangue che, caricando qualcosa su un furgone, si allontana.

it.wikipedia.org

Tuttavia, insospettito, si reca sulla spiaggia dove la bambina è stata aggredita, e rinviene un esemplare che corrisponde alla descrizione fornita.

it.wikipedia.org