στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
inattaccabile [inattakˈkabile] ΕΠΊΘ
1. inattaccabile ΣΤΡΑΤ:
- inattaccabile fortezza, posizione
-
- inattaccabile fortezza, posizione
-
2. inattaccabile μτφ:
- inattaccabile persona, condotta, reputazione, argomentazione
-
- inattaccabile persona, condotta, reputazione, argomentazione
-
- inattaccabile difesa
-
- inattaccabile potere, autorità
-
αγγλικά
ιταλικά
-
- inattaccabile
- unchallengeable power, authority
- inattaccabile
- watertight argument, case
- incontestabile, inattaccabile
- unassailable position, reputation
- inattaccabile
στο λεξικό PONS
inattaccabile [in·at·tak·ˈka:·bi·le] ΕΠΊΘ
1. inattaccabile (città, fortezza):
- inattaccabile
-
2. inattaccabile (metallo):
- inattaccabile
-
3. inattaccabile μτφ:
- inattaccabile (persona, reputazione)
-
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Il divieto del governo di pubblicità rivolta alle donne basato sull'argomento della "maternità" fu inattaccabile finché l'industria del tabacco non fu privatizzata nel 1985.
it.wikipedia.org Il giornale però è inattaccabile agendo sempre nel solco di una critica corretta e costruttiva.
it.wikipedia.org Inattaccabile dall'aggressività chimica dei liquami trasportati e dei terreni di posa è di fatto immune all'azione abrasiva dei solidi trascinati dalla fase liquida.
it.wikipedia.org Landau definì questi problemi come "inattaccabili allo stato attuale della scienza".
it.wikipedia.org Questi ottimi metodi sono, almeno per ora, considerati inattaccabili, ma non c'è, però, la certezza che essi rimangano "sicuri" per sempre.
it.wikipedia.org