στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
evanescente [evaneʃˈʃɛnte] ΕΠΊΘ
1. evanescente λογοτεχνικό:
- evanescente immagine, visione
-
- evanescente immagine, visione
-
- evanescente ricordo
-
- evanescente ricordo
-
2. evanescente (debole):
- evanescente suono
-
3. evanescente (esile):
- evanescente figura
-
αγγλικά
ιταλικά
στο λεξικό PONS
evanescente [e·va·neʃ·ˈʃɛn·te] ΕΠΊΘ (immagine, suono)
- evanescente
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
In virtù di questa caratteristica, questo genere di onde vengono definite evanescenti.
it.wikipedia.org La luce sta intanto di nuovo propagandosi dal vetro, mentre un'onda evanescente penetra attraverso la pellicola metallica.
it.wikipedia.org Invece essi usarono una sottile pellicola d'argento per aumentare i modi evanescenti attraverso l'accoppiamento del plasmone di superficie.
it.wikipedia.org La volva è dissociata in anelli, mentre l'anello è membranaceo ed evanescente.
it.wikipedia.org Si genera un'onda di superficie, o onda evanescente (leaky wave), che decade esponenzialmente all'interno del mezzo con indice di rifrazione n2.
it.wikipedia.org