Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
getroffene
to burst out

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

erompere [eˈrompere] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. erompere (venir fuori):

erompere lava, liquido:
to gush out
erompere lava, liquido:
to spurt
erompere gas:
to blow off

2. erompere μτφ:

erompere
to burst out
erompere in pianto
to burst out crying
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
to sweep out (quickly) also μτφ
uscire impetuosamente, erompere

στο λεξικό PONS

erompere [e·ˈrom·pe·re] ΡΉΜΑ αμετάβ (gas)

erompere
to burst out
erompere in qc
to break out into sth
Presente
ioerompo
tuerompi
lui/lei/Leierompe
noierompiamo
voierompete
loroerompono
Imperfetto
ioerompevo
tuerompevi
lui/lei/Leierompeva
noierompevamo
voierompevate
loroerompevano
Passato remoto
ioeruppi
tuerompesti
lui/lei/Leieruppe
noierompemmo
voierompeste
loroeruppero
Futuro semplice
ioeromperò
tueromperai
lui/lei/Leieromperà
noieromperemo
voieromperete
loroeromperanno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

erompere in qc
to break out into sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Gli ottavi, se erompono correttamente, possono contribuire alla masticazione e non generano alcun disturbo purché si applichi una corretta igiene orale.
it.wikipedia.org
Egli inoltre sottolinea la correlazione fra il rachitismo e la possibilità che i denti decidui erompano tardivamente.
it.wikipedia.org
Alla fine l'organismo si stacca da solo, ma riesce a "inseminare" l'uomo e una nuova creatura gli erompe dal torace lasciandolo senza vita.
it.wikipedia.org
Il dente erompe verso i 6 anni, sostituendo il deciduo, e la rizogenesi è completata entro i 10 anni.
it.wikipedia.org
Il dente erompe verso i 6-7 anni e la rizogenesi è completata tra i 9 e i 10 anni.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "erompere" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά