RECOGIDA - Ισπανικά-Ιταλικά μετάφραση

ισπανικά

ιταλικά

recogida [rrɛkoˈxiða] ΟΥΣ θηλ

1. recogida:

recogida: raccolta f

recogida de firmas: raccolta f di firme

recogida de basuras: ritiro m delle immondizie

ιδιωτισμοί:

recogida de equipajes AER: consegna f bagagli

I. recogido [rrɛkoˈxiðo, -a] ΕΠΊΘ recogida

1. recogido (vida):

recogido: tranquillo, -a

2. recogido (lugar):

recogido: appartato, -a

3. recogido (persona):

recogido: riservato, -a

4. recogido (reducido):

recogido: raccolto, -a

II. recogido [rrɛkoˈxiðo, -a] ΟΥΣ αρσ

1. recogido (de pelo):

recogido: ciocca f

2. recogido (en el vestido):

recogido: piega f

recoger [rrɛkoˈxɛr] ΡΉΜΑ trans

1. recoger:

recoger: raccogliere

recoger el cabello: raccogliere i capelli

recoger firmas: raccogliere firme

2. recoger:

recoger (pasar a buscar): andare [or venire] a prendere

recoger (basura): portare via

3. recoger (ordenar):

recoger: sistemare

recoger la mesa: sparecchiare la tavola

ιταλικά

ισπανικά

acquisizione: recogida f de datos

sottoscrizione: recogida f de firmas

assemblaggio: recogida f

raccattare: recoger

raccolta: recogida f

raccolta differenziata: recogida f selectiva (de basuras)

raccolta vetro: recogida f del vidrio

raccolta di frutta: cosecha f (o recogida f) de la fruta

raccogliere: recoger

spigolare il grano: espigar, recoger las espigas sueltas

presente
yo	recojo
tú	recoges
él/ella/usted	recoge
nosotros/nosotras	recogemos
vosotros/vosotras	recogéis
ellos/ellas/ustedes	recogen

imperfecto
yo	recogía
tú	recogías
él/ella/usted	recogía
nosotros/nosotras	recogíamos
vosotros/vosotras	recogíais
ellos/ellas/ustedes	recogían

indefinido
yo	recogí
tú	recogiste
él/ella/usted	recogió
nosotros/nosotras	recogimos
vosotros/vosotras	recogisteis
ellos/ellas/ustedes	recogieron

futuro
yo	recogeré
tú	recogerás
él/ella/usted	recogerá
nosotros/nosotras	recogeremos
vosotros/vosotras	recogeréis
ellos/ellas/ustedes	recogerán

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος