COMBATE - Ισπανικά-Ιταλικά μετάφραση

ισπανικά

ιταλικά

combate [komˈbate] ΟΥΣ αρσ

combate

combattimento m

fuera de combate

fuori combattimento fig

combatir [kombaˈtir] ΡΉΜΑ intr trans

combatir

combattere

avión de combate

aereo m da combattimento

carro de asalto (o de combate)

carro m armato

ιταλικά

ισπανικά

combattimento

combate m

mettere fuori combattimento qn

dejar fuera de combate a alg

combattere

combatir a. fig

combattere

combatir [contro…, |contra…; per…|por…] a. fig

affilare le armi fig

prepararse para el combate

agguerrirsi contro qn

combatir contra alg

deporre le armi fig

dejar de combatir

presente

yo	combato
tú	combates
él/ella/usted	combate
nosotros/nosotras	combatimos
vosotros/vosotras	combatís
ellos/ellas/ustedes	combaten

imperfecto

yo	combatía
tú	combatías
él/ella/usted	combatía
nosotros/nosotras	combatíamos
vosotros/vosotras	combatíais
ellos/ellas/ustedes	combatían

indefinido

yo	combatí
tú	combatiste
él/ella/usted	combatió
nosotros/nosotras	combatimos
vosotros/vosotras	combatisteis
ellos/ellas/ustedes	combatieron

futuro

yo	combatiré
tú	combatirás
él/ella/usted	combatirá
nosotros/nosotras	combatiremos
vosotros/vosotras	combatiréis
ellos/ellas/ustedes	combatirán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Soldado difícil e insubordinado en el cuartel y que en combate mostró toda su valentía.

eduardofrecha.wordpress.com

Salir a combatir en tiempos de guerra requiere tener mucho coraje y determinación para poder salir con vida de los diferentes combates.

www.jugarjuegosnuevos.com

En la calle el pueblo movilizado y en combate debe hacer valer su mayoría.

frentepopulardariosantillan.org

Espero que mi tío haya muerto en combate.

www.elcucodigital.com.ar

De todas maneras, en ese terreno del combate discursivo, nuestro héroe saca amplia ventaja también: cuando él declara parece un fitito, se traba todo.

www.pasionpaternal.com.ar