VENTAJOSO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

ventajoso¹ (ventajosa) ΕΠΊΘ

1. ventajoso:

ventajoso (ventajosa) negocio

profitable

ventajoso (ventajosa) acuerdo/situación

favorable αμερικ

ventajoso (ventajosa) acuerdo/situación

favourable βρετ

ventajoso (ventajosa) acuerdo/situación

advantageous

2. ventajoso Κολομβ → ventajista

ventajista² ΟΥΣ αρσ θηλ

ventajista

opportunist

ventajista¹ ΕΠΊΘ

ventajista persona:

ventajista

opportunistic

ventajista

opportunist προσδιορ

es muy ventajista

he's a real opportunist

es muy ventajista

he's quick to take advantage

es muy ventajista

he's very opportunistic

ventajoso² (ventajosa) ΟΥΣ αρσ (θηλ) Κολομβ

ventajoso → ventajista

ventajista² ΟΥΣ αρσ θηλ

ventajista

opportunist

ventajista¹ ΕΠΊΘ

ventajista persona:

ventajista

opportunistic

ventajista

opportunist προσδιορ

es muy ventajista

he's a real opportunist

es muy ventajista

he's quick to take advantage

es muy ventajista

he's very opportunistic

αγγλικά

ισπανικά

advantageous arrangement

ventajoso

advantageous position/situation

ventajoso

to be advantageous to sb

ser ventajoso or favorable para alguien

favorable deal/exchange rate

ventajoso

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

ventajoso (-a) ΕΠΊΘ

ventajoso (-a)

advantageous

ventajoso (-a) (negocio)

profitable

αγγλικά

ισπανικά

advantageous

ventajoso, -a

favourable

ventajoso, -a

favourable to sth/sb

ventajoso para algo/alguien

a hard bargain

un trato poco ventajoso

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

ventajoso (-a) [ben·ta·ˈxo·so, -a] ΕΠΊΘ

ventajoso (-a)

advantageous

ventajoso (-a) (negocio)

profitable

αγγλικά

ισπανικά

advantageous

ventajoso, -a

favorable

ventajoso, -a

favorable to sth/sb

ventajoso para algo/alguien

a hard bargain

un trato poco ventajoso

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Y si no te miras al espejo, que alguien te pase un vídeo y podrás comprobarlo vulgar y ventajista de tu toreo.

torosgradaseis.blogspot.com

Aunque da que pensar, la noticia, difundida hoy por el rotativo, podría ser calificada de ventajista.

hartosdelosarbitros.blogspot.com

Y ahora voy a ser ventajista y revanchista, porque me apetece.

blogs.libertaddigital.com

Un autor cuyo nombre no recuerdo calificó esto como una simplificación grosera y yo añadiría que se trata de una simplificación grosera y ventajista.

padron.entretemas.com

La gente que te suelta una barbaridad acompañada del ventajista es que yo soy así de sincero.

lasnochesdemcnulty.blogia.com