REFRIGERADA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

refrigerar ΡΉΜΑ μεταβ

1. refrigerar alimentos/bebidas:

refrigerar

to refrigerate

“manténgase refrigerado”

“keep refrigerated”

2. refrigerar cine/bar:

refrigerar

to air-condition

“local refrigerado”

“air-conditioned premises”

3. refrigerar motor:

refrigerar

to cool

reactor refrigerado por gas ΟΥΣ αρσ

reactor refrigerado por gas

gas-cooled reactor

αγγλικά

ισπανικά

water cooler

fuente θηλ (de agua potable refrigerada)

unrefrigerated food

no refrigerado

unrefrigerated food

sin refrigerar

unrefrigerated shelf

no refrigerado

refrigerate

refrigerar

water-cooled

refrigerado por agua

air-cooled

refrigerado por aire

air-conditioned

refrigerado

advanced gas-cooled reactor

reactor αρσ avanzado refrigerado por gas

store under refrigeration

mantener refrigerado

ισπανικά

αγγλικά

I. refrigerar ΡΉΜΑ μεταβ

refrigerar (enfriar)

to refrigerate

refrigerar (una habitación)

to air-condition

II. refrigerar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα refrigerarse

1. refrigerar (enfriarse):

refrigerarse

to cool down

2. refrigerar (reponer fuerzas):

refrigerarse

to freshen up

αγγλικά

ισπανικά

refrigerate

refrigerar

water-cooled

refrigerado, -a por agua

ισπανικά

αγγλικά

I. refrigerar [rre·fri·xe·ˈrar] ΡΉΜΑ μεταβ

refrigerar (enfriar)

to refrigerate

refrigerar (una habitación)

to air-condition

II. refrigerar [rre·fri·xe·ˈrar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

refrigerar refrigerarse (enfriarse):

refrigerar

to cool down

αγγλικά

ισπανικά

refrigerate

refrigerar

water-cooled

refrigerado, -a por agua

unidad condensadora refrigerada por aire

unidad condensadora refrigerada por aire

air-cooled condensing unit

refrigerado por el gas de aspiración

refrigerado por el gas de aspiración

suction gas cooled

grupo de condensación refrigerado por agua

grupo de condensación refrigerado por agua

water-cooled condensing unit

presente

yo	refrigero
tú	refrigeras
él/ella/usted	refrigera
nosotros/nosotras	refrigeramos
vosotros/vosotras	refrigeráis
ellos/ellas/ustedes	refrigeran

imperfecto

yo	refrigeraba
tú	refrigerabas
él/ella/usted	refrigeraba
nosotros/nosotras	refrigerábamos
vosotros/vosotras	refrigerabais
ellos/ellas/ustedes	refrigeraban

indefinido

yo	refrigeré
tú	refrigeraste
él/ella/usted	refrigeró
nosotros/nosotras	refrigeramos
vosotros/vosotras	refrigerasteis
ellos/ellas/ustedes	refrigeraron

futuro

yo	refrigeraré
tú	refrigerarás
él/ella/usted	refrigerará
nosotros/nosotras	refrigeraremos
vosotros/vosotras	refrigeraréis
ellos/ellas/ustedes	refrigerarán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Forma un disco con la masa, envuélve la en papel film y refrigera por una hora.

www.sweet180grados.com

Mantenga los alimentos refrigerados para retardar su descomposición.

www.scientificpsychic.com

Refrigera hasta que la yuca se enfríe y se endurezca.

savoirfairelosplaceresdelpaladar.blogspot.com

Este tipo de indicaciones figura en una amplia variedad de alimentos refrigerados, congelados, desecados y enlatados.

quiendalavezblog.com

Filma a piel y refrigera por al menos 8 horas.

www.sweet180grados.com