RANCIO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

rancio (rancia) ΕΠΊΘ

1. rancio mantequilla/tocino:

rancio (rancia)

rancid

2.1. rancio vino:

rancio (rancia)

mellow

2.2. rancio προσδιορ abolengo/tradición:

rancio (rancia)

ancient

rancio (rancia)

long-established

una familia de rancio abolengo

a family of noble ancestry o descent

αγγλικά

ισπανικά

rancid

rancio

to go rancid

ponerse rancio

staleness (of cheese)

lo rancio

stale butter/cheese

rancio

to be off butter/cheese:

estar rancio

ισπανικά

αγγλικά

rancio (-a) ΕΠΊΘ

1. rancio (grasas):

rancio (-a)

rancid

2. rancio μειωτ:

rancio (-a) (antiguo)

ancient

rancio (-a) (anticuado)

old-fashioned

de rancio abolengo

of noble descent

de rancio linaje

of ancient descent

αγγλικά

ισπανικά

rancid

rancio, -a

fusty

rancio, -a

musty book

que huele a rancio [o a viejo]

ισπανικά

αγγλικά

rancio (-a) [ˈrran·sjo, -a; -θjo, -a] ΕΠΊΘ

1. rancio (grasas):

rancio (-a)

rancid

2. rancio μειωτ:

rancio (-a) (antiguo)

ancient

rancio (-a) (anticuado)

old-fashioned

de rancio linaje

of ancient descent

de rancio abolengo

of noble descent

αγγλικά

ισπανικά

rancid

rancio, -a

moldy

rancio, -a

musty book

que huele a rancio [o a viejo]

fusty

rancio, -a

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Así que el gadfly tiene abolengo, y del bueno, o eso suponen los tábanos de oficio.

fedosysantaella.blogspot.com

La verdad que tendrá 20mil titulos y apellidos abolengos, pero esto escapa del sentido ético y profesional del ejercicio de la medicina.

www.diariorepublica.com

La unción de dignidad no la otorga ni el abolengo, ni la formación familiar, ni la educación.

infocatolica.com

Tuvo otros usos, pero nada parece superar su esplendor, cuando ser mayorista era de rango, casi un abolengo.

cultural.argenpress.info

Toda aristocracia pudo ser selectiva en su origen, suele serlo; es respetable el que inicia con sus méritos una alcurnia o un abolengo.

www.laeditorialvirtual.com.ar