QUERELLA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

querella ΟΥΣ θηλ

1. querella ΝΟΜ:

querella: lawsuit

querella: suit

querella: action

presentó querella contra el periódico por difamación: he brought a libel suit o a libel action against the newspaper

presentó querella contra el periódico por difamación: he took legal action against the newspaper for libel

presentó querella contra el periódico por difamación: he sued the newspaper for libel

2. querella (disputa):

querella: dispute

querella criminal ΟΥΣ θηλ

querella criminal: criminal charges πλ

promover querella/pleito: to bring

αγγλικά

ισπανικά

they sued her for libel: interpusieron querella por difamación en contra de ella τυπικ

private prosecution: querella θηλ

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

querella ΟΥΣ θηλ

1. querella ΝΟΜ:

querella: lawsuit

querella criminal: criminal action

poner una querella contra alguien: to sue sb

2. querella (discordia):

querella: dispute

αγγλικά

ισπανικά

complaint: querella θηλ

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

querella [ke·ˈre·ja, -ʎa] ΟΥΣ θηλ

1. querella ΝΟΜ:

querella: lawsuit

querella criminal: criminal action

poner una querella contra alguien: to sue sb

2. querella (discordia):

querella: dispute

αγγλικά

ισπανικά

complaint: querella θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

querella criminal: criminal action

poner una querella contra alguien: to sue sb

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

La dependencia del extraño es más temible siempre que la querella con los propios.

lageneraciony.com

El hostigamiento contra la querella se incrementó luego de las declaraciones de varios testigos que refutaron los principales argumentos de la defensa.

www.agepeba.org

La querella y la fiscalía habían pedido perpetua para los dos defendidos de este abogado cercano a la policía.

infojusnoticias.gov.ar

La querella se propondrá siempre por escrito, ante el juez de control.

fpantin.tripod.com

Para mostrar su buena fe, algunas organizaciones apelan a arbitrajes externos y vinculantes como etapa final en las querellas.

nature.berkeley.edu