LERDO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

lerdo¹ (lerda) ΕΠΊΘ οικ

1. lerdo (en los movimientos):

lerdo (lerda) (torpe)

clumsy

lerdo (lerda) (lento)

slow

como es muy lerdo se le cayó todo

he's so clumsy o ham-fisted that he dropped everything

2. lerdo (tonto):

lerdo (lerda)

slow

lerdo (lerda)

slow-witted

lerdo (lerda)

thick οικ

lerdo² (lerda) ΟΥΣ αρσ (θηλ) οικ

1. lerdo (en los movimientos):

lerdo (lerda) (torpe)

clumsy oaf οικ

lerdo (lerda) (lento)

slowpoke αμερικ οικ

lerdo (lerda) (lento)

slowcoach βρετ οικ

2. lerdo (tonto):

lerdo (lerda)

dimwit οικ

un animal lerdo y torpe

a slow, ungainly animal

αγγλικά

ισπανικά

poky αμερικ

lerdo

dawdler

lerdo αρσ / lerda θηλ

dull

lerdo

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

lerdo (-a) ΕΠΊΘ

lerdo (-a)

slow

lerdo (-a)

sluggish

αγγλικά

ισπανικά

nerd

lerdo(-a) αρσ (θηλ)

nerdy

lerdo, -a

slow-witted

lerdo, -a

oafish (clumsy)

lerdo, -a

poky

lerdo, -a

dim

lerdo, -a

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

lerdo (-a) [ˈler·do, -a] ΕΠΊΘ

lerdo (-a)

slow

lerdo (-a)

sluggish

αγγλικά

ισπανικά

slow-witted

lerdo, -a

oafish (clumsy)

lerdo, -a

poky

lerdo, -a

dim

lerdo, -a

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Después de casi medio siglo todavía me sigo esforzando por olvidar ese torpe período de mi vida.

www.elortiba.org

Todos están esperando sus palabras y usted habla, pero su discurso es insulso, vacío y su ponencia - - bastante torpe - pasa a ser una más.

marketing.maimonides.edu

Sigue siendo torpe y distraído, pero siempre muy convencido de lo que hace.

elbazardelespectaculo.blogspot.com

Me muevo despacio y torpe, a los tropezones.

hjg.com.ar

Entre los fallos se encuentra un relato en off intrincado y torpe, que subraya y complejiza a todo aquello que no lo precisa.

cinemarama.wordpress.com