INFRINGIENDO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

infringir ΡΉΜΑ μεταβ

infringir

to infringe

infringir

to break

αγγλικά

ισπανικά

contravene

infringir

transgress

infringir

infringe treaty/rule

infringir

they are in breach of the planning laws

están infringiendo or contraviniendo la ley de ordenación urbana

breach rule/copyright

infringir

offend

infringir la ley

offend

infringir el reglamento

to observe/break the rules

observar or acatar/infringir las reglas or normas

to break the law

violar or contravenir or infringir la ley

break rule/regulation

infringir

ισπανικά

αγγλικά

infringir ΡΉΜΑ μεταβ g → j

infringir

to infringe

infringir la ley

to break the law

αγγλικά

ισπανικά

abuse

infringir

to transgress a law

infringir una ley

infringe

infringir

to be in breach of the law

infringir la ley

breach law

infringir

offend

infringir la ley

to offend against a rule

infringir una norma

to break a rule

infringir una norma

to fall foul of a law

infringir la ley

ισπανικά

αγγλικά

infringir <g → j> [in·frin·ˈxir] ΡΉΜΑ μεταβ

infringir

to infringe

infringir la ley

to break the law

αγγλικά

ισπανικά

to transgress a law

infringir una ley

abuse

infringir

infringe

infringir

to be in breach of the law

infringir la ley

breach law

infringir

to break a rule

infringir una norma

offend

infringir la ley

to fall afoul of the law

infringir la ley

presente

yo	infrinjo
tú	infringes
él/ella/usted	infringe
nosotros/nosotras	infringimos
vosotros/vosotras	infringís
ellos/ellas/ustedes	infringen

imperfecto

yo	infringía
tú	infringías
él/ella/usted	infringía
nosotros/nosotras	infringíamos
vosotros/vosotras	infringíais
ellos/ellas/ustedes	infringían

indefinido

yo	infringí
tú	infringiste
él/ella/usted	infringió
nosotros/nosotras	infringimos
vosotros/vosotras	infringisteis
ellos/ellas/ustedes	infringieron

futuro

yo	infringiré
tú	infringirás
él/ella/usted	infringirá
nosotros/nosotras	infringiremos
vosotros/vosotras	infringiréis
ellos/ellas/ustedes	infringirán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Son 17 carteles los que infringen la normativa y están todos ubicados puntos neurálgicos de la ciudad.

www.tiempodesanjuan.com

No portarse bien no es solo un asunto de infringir una regla, es obstaculizar que el compañero vaya por su bien.

entreeducadores.com

Infringieron alevosamente las reglas que ellos mismos establecieron para lograr una ventaja deportiva y los sancionan en los eventos deportivos que participa el equipo.

www.juanpanews.com

El motivo argumentado fue que con las fotos publicadas había infringido una cláusula de confidencialidad.

www.arteysportweb.com

El suelo no se ha reclasificado para no infringir las normas que prohíben construir sobre terrenos forestales afectados por un incendio.

elpais.com