FONDEO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

fondeo ΟΥΣ αρσ

fondeo: anchoring

I. fondear ΡΉΜΑ μεταβ

1. fondear ΝΑΥΣ:

fondear: to anchor

2. fondear (financiar):

fondear: to fund

3. fondear Χιλ (esconder):

fondear: to hide

4. fondear Χιλ (ahogar):

fondear: to drown

II. fondearse ΡΉΜΑ vpr

fondearse Χιλ οικ (esconderse):

fondearse: to go into hiding

se fondeó a estudiar el examen: he shut himself away to prepare for the exam οικ

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

dock vessel/ship: fondear

dock ship/vessel:: fondear

to cast or drop anchor: fondear

anchor: fondear

στο λεξικό PONS

fondeo ΟΥΣ αρσ

1. fondeo ΝΑΥΣ:

fondeo: anchoring

fondeo (sondeo): sounding

2. fondeo (registro):

fondeo: search

I. fondear ΡΉΜΑ αμετάβ ΝΑΥΣ

fondear: to anchor

II. fondear ΡΉΜΑ μεταβ

1. fondear (anclar):

fondear: to anchor

2. fondear (sondear):

fondear: to sound

3. fondear:

fondear (registrar): to search

fondear (una cuestión): to examine thoroughly

fondear un asunto: to examine a matter thoroughly

στο λεξικό PONS

fondeo [fon·ˈdeo] ΟΥΣ αρσ

1. fondeo ΝΑΥΣ:

fondeo: anchoring

fondeo (sondeo): sounding

2. fondeo (registro):

fondeo: search

I. fondear [fon·de·ˈar] ΡΉΜΑ αμετάβ ΝΑΥΣ

fondear: to anchor

II. fondear [fon·de·ˈar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fondear (anclar):

fondear: to anchor

2. fondear (sondear):

fondear: to sound

3. fondear:

fondear (registrar): to search

fondear (una cuestión): to examine thoroughly

fondear un asunto: to examine a matter thoroughly

presente
yo	fondeo
tú	fondeas
él/ella/usted	fondea
nosotros/nosotras	fondeamos
vosotros/vosotras	fondeáis
ellos/ellas/ustedes	fondean

imperfecto
yo	fondeaba
tú	fondeabas
él/ella/usted	fondeaba
nosotros/nosotras	fondeábamos
vosotros/vosotras	fondeabais
ellos/ellas/ustedes	fondeaban

indefinido
yo	fondeé
tú	fondeaste
él/ella/usted	fondeó
nosotros/nosotras	fondeamos
vosotros/vosotras	fondeasteis
ellos/ellas/ustedes	fondearon

futuro
yo	fondearé
tú	fondearás
él/ella/usted	fondeará
nosotros/nosotras	fondearemos
vosotros/vosotras	fondearéis
ellos/ellas/ustedes	fondearán

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

fondear un asunto: to examine a matter thoroughly

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

La catenaria se produce en el cabo de fondeo, logrando que el ancla sea traccionada en forma horizontal, optimizando el rendimiento de la misma.

www.marinamercante.gob.hn

Se le daba tres o cuatro vueltas al tambor del cabrestante y con unos cabitos (mojeles) se sujetaba el cabo de fondeo al virador.

www.paranauticos.com

Si bien el fondeo en el mercado financiero es uno solo, el tipo de inversor es diferente.

noavestruzpymes.blogspot.com

Ahora es más difícil subir la tasa de los plazos fijos para captar más fondeo.

mesadeinversiones.com.ar

Simultáneamente, inventan modelos freemium dónde la publicidad no puede inmiscuirse o no asegura el fondeo del negocio.

robertoigarza.wordpress.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "fondeo" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά

γερμανικά

ισπανικά

πολωνικά

ισπανικά