DESPECHO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

despecho ΟΥΣ αρσ

despecho

spite

se casó con él por despecho

she married him out of spite

lo hizo a despecho de sus superiores

he did it in defiance of his superiors

a despecho de las críticas

despite o in spite of all the criticism

αγγλικά

ισπανικά

spitefully (resentfully)

por despecho

pique

despecho αρσ

he only said that in a fit of pique

lo dijo solo por despecho

in defiance of her orders

a despecho de sus órdenes

she married him on the rebound

se casó con él por despecho

ισπανικά

αγγλικά

despecho ΟΥΣ αρσ

1. despecho (animosidad):

despecho

spite

despecho

rancour βρετ

despecho

rancor αμερικ

2. despecho (desesperación):

despecho

despair

ιδιωτισμοί:

a despecho de algo

in spite of sth

I. despechar ΡΉΜΑ μεταβ (indignar)

despechar

to anger

II. despechar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

despecharse contra alguien

to get angry with sb

αγγλικά

ισπανικά

to do sth out of spite

hacer algo por despecho

in defiance of sth

a despecho de algo

to marry on the rebound

casarse por despecho

to do sth from spite

hacer algo por despecho

in spite of everyone

a despecho de todos

ισπανικά

αγγλικά

despecho [des·ˈpe·ʧo] ΟΥΣ αρσ (desesperación)

despecho

despair

I. despechar [des·pe·ˈʧar] ΡΉΜΑ μεταβ (indignar)

despechar

to anger

II. despechar [des·pe·ˈʧar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

despecharse contra alguien

to get angry with sb

αγγλικά

ισπανικά

in defiance of sth

a despecho de algo

to do sth out of spite

hacer algo por despecho

in spite of everyone/everything

a despecho de todos/todo

to marry on the rebound

casarse por despecho

presente

yo	despecho
tú	despechas
él/ella/usted	despecha
nosotros/nosotras	despechamos
vosotros/vosotras	despecháis
ellos/ellas/ustedes	despechan

imperfecto

yo	despechaba
tú	despechabas
él/ella/usted	despechaba
nosotros/nosotras	despechábamos
vosotros/vosotras	despechabais
ellos/ellas/ustedes	despechaban

indefinido

yo	despeché
tú	despechaste
él/ella/usted	despechó
nosotros/nosotras	despechamos
vosotros/vosotras	despechasteis
ellos/ellas/ustedes	despecharon

futuro

yo	despecharé
tú	despecharás
él/ella/usted	despechará
nosotros/nosotras	despecharemos
vosotros/vosotras	despecharéis
ellos/ellas/ustedes	despecharán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Las mujeres, a despecho de las restricciones de la sociedad, se encuentran en papeles activos.

www.trinity.edu

Pero como no podemos hacer otra cosa, nos queda pasar el despecho con música y ahorro, se los dejo.

www.guayoyoenletras.net

Los agricultores necesitan suministrar una retroalimentación permanentemente a los trabajadores a despecho del intervalo usual entre pagos.

nature.berkeley.edu

Porque aún lejos del ser amado, nos queda el despecho, el odio, la nostalgia, y sabor amargo del final.

www.alternativateatral.com

Y nisiquiera se fue por despecho, ella misma lo dice.

www.tododecris.net