DESINTERESADAS - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

desinteresarse ΡΉΜΑ vpr

1. desinteresarse (perder interés):

desinteresarse

to lose interest

desinteresarse de algo

to lose interest in sth

2. desinteresarse (desentenderse):

desinteresarse

to take no interest

se desinteresa de todo lo que pasa en casa

he takes o shows o has no interest in anything that goes on at home

desinteresado (desinteresada) ΕΠΊΘ

desinteresado (desinteresada) actuación

unselfish

desinteresado (desinteresada) actuación

selfless τυπικ

desinteresado (desinteresada) consejo/ayuda

disinterested

desinteresado (desinteresada) persona

selfless

ofreció su ayuda de forma desinteresada

he offered to help without expecting anything in return

su gesto desinteresado la honra

her unselfish gesture does her credit o honor

αγγλικά

ισπανικά

selfless

desinteresado

disinterested action

desinteresado

motiveless generosity

desinteresado

unselfish act

desinteresado

ungrudging support/assistance

desinteresado

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

desinteresado (-a) ΕΠΊΘ

1. desinteresado:

desinteresado (-a) (indiferente)

indifferent

desinteresado (-a) (en un conflicto)

impartial

2. desinteresado:

desinteresado (-a) (altruista)

altruistic

desinteresado (-a) (generoso)

generous

con miras desinteresadas

disinterestedly

αγγλικά

ισπανικά

selfless

desinteresado, -a

disinterested

desinteresado, -a

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

desinteresado (-a) [des·in·te·re·ˈsa·do, -a] ΕΠΊΘ

1. desinteresado:

desinteresado (-a) (indiferente)

indifferent

desinteresado (-a) (en un conflicto)

impartial

2. desinteresado:

desinteresado (-a) (altruista)

altruistic

desinteresado (-a) (generoso)

generous

con miras desinteresadas

disinterestedly

αγγλικά

ισπανικά

disinterested

desinteresado, -a

disinterested

desinteresado, -a

selfless

desinteresado, -a

presente

yo	desintereso
tú	desinteresas
él/ella/usted	desinteresa
nosotros/nosotras	desinteresamos
vosotros/vosotras	desinteresáis
ellos/ellas/ustedes	desinteresan

imperfecto

yo	desinteresaba
tú	desinteresabas
él/ella/usted	desinteresaba
nosotros/nosotras	desinteresábamos
vosotros/vosotras	desinteresabais
ellos/ellas/ustedes	desinteresaban

indefinido

yo	desinteresé
tú	desinteresaste
él/ella/usted	desinteresó
nosotros/nosotras	desinteresamos
vosotros/vosotras	desinteresasteis
ellos/ellas/ustedes	desinteresaron

futuro

yo	desinteresaré
tú	desinteresarás
él/ella/usted	desinteresará
nosotros/nosotras	desinteresaremos
vosotros/vosotras	desinteresaréis
ellos/ellas/ustedes	desinteresarán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

En su vida cotidiana es una clase muy creativa, inventa excusas para no hacer lo que hay que hacer, no enfrenta los problemas, los evade, los mira de chaflán.

ungranodemaiz.blogspot.com

Yo sinceramente no me clasifico como escritor y mira que tengo cinco novelas publicadas (3 con seudónimo) y cerca de treinta relatos en revistas.

nereanieto.com

Y todo el mundo mira con el rabillo del ojo al bebé de otro.

www.dra-amalia-arce.com

Mira a mi no me mola nada el rollo este de la navidad y como me tienen algunos hasta el coñete ya con esta historia, he decidio explicar porqué públicamente.

ironcita.blogspot.com

Mira que soy despistada, tengo que hacerme lo mirar.

entremontonesdelibros.blogspot.com