DEGRADAR - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

I. degradar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. degradar ΣΤΡΑΤ:

degradar

to demote

1.2. degradar (envilecer):

degradar

to degrade

estas prácticas degradan al ser humano

these practices are degrading to human beings

1.3. degradar (empeorar):

degradar calidad/valor

to diminish

el suelo está excesivamente degradado

the soil is too impoverished

1.4. degradar ΧΗΜ:

degradar compuesto

to degrade

2. degradar ΤΈΧΝΗ:

degradar

to gradate

II. degradarse ΡΉΜΑ vpr

1. degradarse persona (humillarse):

degradarse

to demean oneself

degradarse

to degrade oneself

degradarse

to humiliate oneself

2. degradarse ΧΗΜ:

degradarse compuesto:

to decompose

degradarse compuesto:

to degrade

αγγλικά

ισπανικά

bust down αργκ

degradar

degrade

degradar

degrade officer/official

degradar

degrade

degradar

cheapen

degradar

debase ideal/principle

degradar

debase person

degradar

demote ΣΤΡΑΤ

degradar

demean

degradar

bust αργκ

degradar

to reduce sb to the ranks ΣΤΡΑΤ

degradar a alguien

break

degradar

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

I. degradar ΡΉΜΑ μεταβ

1. degradar (en el cargo):

degradar

to demote

2. degradar (calidad):

degradar

to worsen

degradar el medio ambiente

to damage the environment

3. degradar (humillar):

degradar

to humiliate

4. degradar (color):

degradar

to tone down

II. degradar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

degradar

to degrade [or demean] oneself

αγγλικά

ισπανικά

cheapen

degradar

debase (reduce in quality or value)

degradar

demean

degradar

degrade

degradar

demote ΣΤΡΑΤ

degradar

reduce

degradar

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

I. degradar [de·ɣra·ˈdar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. degradar (en el cargo):

degradar

to demote

2. degradar (calidad):

degradar

to worsen

degradar el medio ambiente

to damage the environment

3. degradar (humillar):

degradar

to humiliate

4. degradar (color):

degradar

to tone down

II. degradar [de·ɣra·ˈdar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

degradar

to degrade [or demean] oneself

αγγλικά

ισπανικά

degrade

degradar

degrade leaves, garbage

degradar

debase (degrade)

degradar

demean

degradar

cheapen

degradar

demote ΣΤΡΑΤ

degradar

reduce

degradar

presente

yo	degrado
tú	degradas
él/ella/usted	degrada
nosotros/nosotras	degradamos
vosotros/vosotras	degradáis
ellos/ellas/ustedes	degradan

imperfecto

yo	degradaba
tú	degradabas
él/ella/usted	degradaba
nosotros/nosotras	degradábamos
vosotros/vosotras	degradabais
ellos/ellas/ustedes	degradaban

indefinido

yo	degradé
tú	degradaste
él/ella/usted	degradó
nosotros/nosotras	degradamos
vosotros/vosotras	degradasteis
ellos/ellas/ustedes	degradaron

futuro

yo	degradaré
tú	degradarás
él/ella/usted	degradará
nosotros/nosotras	degradaremos
vosotros/vosotras	degradaréis
ellos/ellas/ustedes	degradarán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Siempre he tenido una debilidad por las series sobre policías que no pueden luchar contra una realidad tan abrumadora y despiadada, y terminan degradándose.

blog.eternacadencia.com.ar

Pero es funcional a su intento de meter miedo en la gente, para que no vaya a la movilización, y degradar las acciones sindicales.

rolandoastarita.wordpress.com

Una duda grande que tengo es sobre si hay sombreado, osea degrade en el diseño.

cursodeserigrafia7.wordpress.com

Ni siquiera asume la complejidad de los vínculos entre teoría (por lo general degradada en doctrina), programa y estrategia.

www.democraciasocialista.org

Cuando la política utiliza el sufrimiento humano como estrategia, degrada su propia causa.

jesuitascordoba.org