COMUNITARIA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

comunitario (comunitaria) ΕΠΊΘ

1. comunitario bienes:

comunitario (comunitaria)

communal

trabajos comunitarios

community work

tener espíritu comunitario

to have community spirit

2. comunitario (de la UE):

comunitario (comunitaria) presupuestos/normas

UE προσδιορ

comunitario (comunitaria) presupuestos/normas

Community προσδιορ

los países comunitarios

the EU countries

acervo comunitario ΟΥΣ αρσ

acervo comunitario

acquis (accumulated body of EU law)

derecho comunitario ΟΥΣ αρσ

derecho comunitario

community law

empleo comunitario ΟΥΣ αρσ

empleo comunitario

community work

αγγλικά

ισπανικά

Eurospeak

jerga θηλ comunitaria

community hall

salón αρσ comunitario

acquis (EU legislation)

acervo αρσ comunitario

community health center

centro αρσ médico comunitario

community health center

centro αρσ de salud comunitario

spa αμερικ

bañera comunitaria utilizada como método de relax

community care

servicios de atención comunitaria a ancianos y a discapacitados físicos y mentales

ισπανικά

αγγλικά

comunitario (-a) ΕΠΊΘ

1. comunitario (colectivo):

comunitario (-a)

communal

2. comunitario (municipal):

comunitario (-a)

community

3. comunitario ΠΟΛΙΤ (Comunidad Europea):

comunitario (-a)

Community

normativa comunitaria ΠΟΛΙΤ

Community regulations πλ

país comunitario

member state (of the European Union)

estado comunitario

community state

αγγλικά

ισπανικά

joint property

propiedad comunitaria θηλ

comunitario (-a) [ko·mu·ni·ˈta·rjo, -a] ΕΠΊΘ

1. comunitario (colectivo):

comunitario (-a)

communal

2. comunitario (municipal):

comunitario (-a)

community

3. comunitario ΠΟΛΙΤ (Comunidad Europea):

comunitario (-a)

Community

normativa comunitaria ΠΟΛΙΤ

Community regulations πλ

país comunitario

member state (of the European Union)

estado comunitario

community state

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Mi criterio personal es que se la reduzca, definitivamente, al estado laical.

www.franciscooliveiraysilva.com

El bruxismo podría ser la expresión física de un estado inconsciente de sub-alerta.

www.grupodealmas.com.ar

No es muy difícil imaginarse la propuesta de los siempre biempensantes auto-proclamados defensores de la cultura: que se haga cargo el estado.

quenotepisen.net

Evidentemente, lo que cambia la necesidad de ese estado es el estado de conciencia de la gente, valga la redundancia.

www.rafapal.com

La precipitación media del estado puede traducirse a volumen de aguas meteóricas, correspondiente a 5,164 millones de metros cúbicos por año.

132.248.35.1