Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Produktsegmente
codeed
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. codear ΡΉΜΑ μεταβ
codear (ligeramente)
to nudge
codear (con fuerza)
to elbow
II. codearse ΡΉΜΑ vpr
codearse (codearse con alg.):
se codea con la alta sociedad
he rubs shoulders with o he hobnobs with people in high society
se codea con la alta sociedad
he moves in high circles
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
nudge
codear (ligeramente)
I nudged him as she entered the room
lo codeé (ligeramente) cuando ella entró
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. codear ΡΉΜΑ αμετάβ
codear
to nudge
codear (más fuerte)
to elbow
II. codear ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
codear codearse:
codearse
to rub shoulders [or elbows]
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
nudge
codear
I. codear [ko·de·ˈar] ΡΉΜΑ αμετάβ
codear
to nudge
II. codear [ko·de·ˈar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
codear codearse:
codear
to rub shoulders [or elbows]
presente
yocodeo
túcodeas
él/ella/ustedcodea
nosotros/nosotrascodeamos
vosotros/vosotrascodeáis
ellos/ellas/ustedescodean
imperfecto
yocodeaba
túcodeabas
él/ella/ustedcodeaba
nosotros/nosotrascodeábamos
vosotros/vosotrascodeabais
ellos/ellas/ustedescodeaban
indefinido
yocodeé
túcodeaste
él/ella/ustedcodeó
nosotros/nosotrascodeamos
vosotros/vosotrascodeasteis
ellos/ellas/ustedescodearon
futuro
yocodearé
túcodearás
él/ella/ustedcodeará
nosotros/nosotrascodearemos
vosotros/vosotrascodearéis
ellos/ellas/ustedescodearán
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Codearse con los poderosos, ser sus mandaderos y ganarse de sus favores.
www.desastres.org
En mi opinión, por mucha tradición que sea, no es nada rentable codearse con algo tan retorcido como la culpa.
www.de2haz1.com
Como resultado, esas mujeres tecnoemprendedoras están en sectores específicos y no se codean con los 20 ó 30 tipos que están en el escenario tecnológico.
www.unautopia.com
Sus amigos más cercanos le preguntaron si no le daba vergüenza codearse en las aulas con estudiantes adolescentes.
www.pablomontoya.net
El resto del año nos codeamos con otra gente.
herencia.net

Αναζήτηση στο λεξικό