ισπανικά
αγγλικά
I. clamar ΡΉΜΑ αμετάβ
- clamar contra algo
- to protest against sth
- clamaban contra la sentencia/semejante atropello
- they protested against the sentence/such an outrage
- clamar por algo
- to clamor* for sth
- clamar por algo
- to cry out for sth
- clamaban por el fin de la guerra
- they clamored for o cried out for an end to the war
II. clamar ΡΉΜΑ μεταβ
- clamar venganza
- to cry out for vengeance
- predicar o clamar en el desierto
- to preach in the wilderness
- clama al cielo una injusticia que clama al cielo
- a gross injustice
- clama al cielo una injusticia que clama al cielo
- an outrage
- clama al cielo que …
- it's outrageous o a gross injustice that …
αγγλικά
ισπανικά
- to rail against sth
- clamar contra algo τυπικ
- to clamor for sth to clamor for justice
- clamar por justicia
- a voice crying in the wilderness
- una voz que clama or que predica en el desierto
ισπανικά
αγγλικά
I. clamar ΡΉΜΑ αμετάβ
- clamar
- to cry out
II. clamar ΡΉΜΑ μεταβ
- clamar
- to demand
αγγλικά
ισπανικά
- crying injustice
- que clama al cielo
- rail against
- clamar contra
- glaring injustice
- injusticia θηλ que clama al cielo
- clamour
- clamar
- to cry out against sth
- clamar contra algo
- to hail sth as a triumph
- clamar algo como un triunfo
ισπανικά
αγγλικά
I. clamar [kla·ˈmar] ΡΉΜΑ αμετάβ
- clamar
- to cry out
II. clamar [kla·ˈmar] ΡΉΜΑ μεταβ
- clamar
- to demand
αγγλικά
ισπανικά
- crying injustice
- que clama al cielo
- rail against
- clamar contra
- glaring injustice
- injusticia θηλ que clama al cielo
- clamor
- clamar
- to cry out against sth
- clamar contra algo
- to hail sth as a triumph
- clamar algo como un triunfo
| yo | clamo |
|---|---|
| tú | clamas |
| él/ella/usted | clama |
| nosotros/nosotras | clamamos |
| vosotros/vosotras | clamáis |
| ellos/ellas/ustedes | claman |
| yo | clamaba |
|---|---|
| tú | clamabas |
| él/ella/usted | clamaba |
| nosotros/nosotras | clamábamos |
| vosotros/vosotras | clamabais |
| ellos/ellas/ustedes | clamaban |
| yo | clamé |
|---|---|
| tú | clamaste |
| él/ella/usted | clamó |
| nosotros/nosotras | clamamos |
| vosotros/vosotras | clamasteis |
| ellos/ellas/ustedes | clamaron |
| yo | clamaré |
|---|---|
| tú | clamarás |
| él/ella/usted | clamará |
| nosotros/nosotras | clamaremos |
| vosotros/vosotras | clamaréis |
| ellos/ellas/ustedes | clamarán |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
De allí que el desierto sea el lugar de las utopías.
www.narrativasdigitales.com Suena a un espejismo, una especie de oasis en el desierto del rock actual.
blogsdeteaydeportea.com Y encontraban los días, que derriban las puertas, mis abarcas vacías, mis abarcas desiertas.
segundacita.blogspot.com Pero eso siempre me generó como una cosa personal porque mis viejos son del campo, pero heavys del campo, del desierto.
www.alrededoresweb.com.ar En los ambientes extremos, como los desiertos hiperáridos, la vida solo subsiste en raras ocasiones y para ello es imprescindible la presencia de agua.
bloglemu.blogspot.com